只生长而不分裂的细胞

　　    一份来自瑞士科学家和美国科学家的报告，可能为阐明控制细胞生长和增殖的机制带来了新的了解。
    在癌症和其它疾病中，这些机制经常处于失控状态。使现有细胞长大与生成更多的新细胞，这两个过程在小鼠中似乎是分离的。研究人员从禁食小鼠的肝脏中和部分肝脏被切除的小鼠肝脏中剔除了一种关键的核糖体基因，并对剔除所产生的影响进行了检查。当重新喂食后，被禁食小鼠中挨饿萎缩的肝脏又恢复到正常的重量和蛋白质含量水平。但是，在肝脏部分被切除的小鼠中，剩下的肝脏细胞却没有增殖替代被切除的组织。
    作者认为，核糖体基因的剔除造成了这些细胞中蛋白质合成的缺陷。尽管有足够的蛋白质合成来满足细胞生长的需要，但细胞的增殖却被一个能够感知蛋白质缺陷并防止这些异常细胞分裂的细胞“检测点(checkpoint)”所阻断了。