( 生物通编译)Incyte公司近日宣布，美国地区法庭近日驳回了Affymetrix对Incyte侵犯其“双色”专利权（指双色荧光标记检测芯片）的两项指控，同时还否决了Incyte试图废除Affymetrix另一项专利的提案。

    在一次新闻发布会上，Incyte表示美国南加州地区法庭发布的结案裁决驳回了有关Incyte侵犯Affymetrix生物芯片实验中双色荧光标记的指控。

    据Affymetrix宣称，法庭还否决了Incyte试图废除Affymetrix另一专利的提案，解释说法庭已经否决了Incyte提出的Affymetrix的专利说明中没有充分描述“预制区”（"predefined region"）的论点。

    此案可能将在2002年4月进一步审理。

    “法庭的裁决是胜利的，这不仅是对于Incyte而言，而且是对于所有的医学研究团体，”Incyte的首席辩护律师Lee Bendekgey表示：“Affymetrix不断宣称它拥有DNA芯片领域包括制作方法以及芯片的最终用途等各方面的专利，这项裁决的重大意义在于它缩小了Affymetrix专利的范围。”

    可以肯定，Affymetrix对此案的裁决另有一番看法。

    “这起案件涉及到Affymetrix130多项已发布和300多项待评估专利中的3项，这一点同样值得注意。”Affymetrix的首席律师Barbara Caulfield在发言中表示："根据第305 和'934条款，Affymetrix证明Incyte侵犯其专利权的声明仍然有效。"

    位于加州Santa Clara的Affymetrix和位于加州Palo Alto的Incyte都生产cDNA芯片，Affymetrix用原位光刻技术合成DNA矩阵，而Incyte则是利用预合成cDNA点样技术制作芯片。
紧随此裁决之后的是法庭一系列相似的裁决－－法庭裁定Incyte的cDNA微阵列和多聚核苷酸阵列的某些方面没有侵犯Affymetrix的专利权。

    Incyte 已提交了有关反对Affymetrix声称Incyte的多聚核苷酸芯片侵犯其专利权的另一项指控。听证会将于10月16日举行。

－－摘译自 GENOMEWEB 2001-10-15