（生物通编译）总部位于荷兰Venlo的Qiagen公司于本周三宣布公司获得了经销Kreatech生物技术公司开发的与其共振光散射产品相结合的ULS标记技术的独家代理权。

    另外，Qiagen还获得了开发和销售生物芯片实验用标记和检测核酸和蛋白质的ULS产品的非独家代理权。

    Qiagen表示公司将在销售自己的核酸样品分离纯化产品和生物分子检测技术的同时，销售这些产品。公司还宣布将与Kreatech合作共同开发其新用途和专一化产品。

    Qiagen没有透露这项交易的财政条款。总部位于荷兰阿姆斯特丹的Kreatech致力于诊断产品和其它生命科学产品的开发。

――摘译自 GENOMEWEB