生物通报道：ABI（Applied Biosystems）公司和日立高技术公司已经续约并修订了1997年达成的合作开发和销售毛细管电泳DNA分析技术的协议。

两家公司继续作为开发和销售研究、应用和诊断市场需要的毛细管电泳设备的战略合作伙伴。目前的产品系列包括ABI的3130和3730 DNA分析仪。