封面描述的是由一个极体（polar body）和两个原核（pronuclei）经过孤雌生殖（parthenogenetically，未经受精）得到的小鼠受精卵（zygotes）。这些孤雌生殖的受精卵，有望生产出胚胎干细胞，为移植用免疫相容组织（immunologically compatible tissues）提供了新的细胞来源。受精卵直径为70－80微米。

生物通报道：孤雌生殖指从未受精卵开始发育的胚胎，由于这个过程发育的胚胎有母系基因组的两个拷贝，而不是一个父系和一个母系基因组拷贝，它们应该与卵子的供体有更具体的匹配，尤其能使细胞表面名为MHC的抗原紧密匹配，这些蛋白在每个个体几乎都是唯一的。当一个外源物质进入身体时，MHC蛋白成为免疫系统T细胞的靶标，所以MHC的不匹配是移植的器官和组织被排斥的一个主要原因。

因此，由核移植（nuclear transfer）得到的遗传学匹配的多能性胚胎干（embryonic stem ，ES ）细胞或者孤雌生殖（parthenogenesis）得到的ES细胞（pES 细胞），是移植用造血干细胞（histocompatible cells）的潜在来源。

美国Boston儿童医院和Dana Farber癌症研究中心、哈佛大学医学院等研究机构的研究人员分离出通过孤雌生殖生产的胚胎干细胞。Kitai Kim和同事用来自减数分裂I 或者 II期两个不同阶段的小鼠卵细胞诱导了孤雌生殖发育，并且从中得到的胚胎中分离出干细胞，这些干细胞带有卵子供体全部的MHC蛋白。这些干细胞能产生许多、但不是全部的组织，这也许与缺少父系印记的基因组有关。这个方法需要大量的卵细胞，是否能用于人类还有待研究。
（生物通记者 小粥）