《自然》两篇文章发表新调控机制

　　生物通报道：来自哈佛医学院系统生物学，哈佛-麻省理工学院卫生科学与技术部（Harvard–MIT Division of Health Sciences and Technology），以及哈佛遗传与基因组合作中心（Harvard Partners Center for Genetics and Genomics），霍德华休斯医学院的研究人员发现了一个控制纺锤体检查点的新的调控机制，这两个研究小组分别在本期（4月19日）《Nature》杂志上发表了两篇文章。

原文摘要：
Nature 446, 921-925 (19 April 2007) |
doi:10.1038/nature05734; Received 13 December 2006; Accepted 8 February 2007
Ubiquitination by the anaphase-promoting complex drives spindle checkpoint inactivation
[Abstract]

Nature 446, 876-881 (19 April 2007) | 
doi:10.1038/nature05694; Received 13 December 2006; Accepted 19 February 2007
Anaphase initiation is regulated by antagonistic ubiquitination and deubiquitination activities
[Abstract]

纺锤体（spindle）是因大量微管纵向排列组成的中间宽两极小的细胞器，形状象纺锤得名的，在细胞分裂中纺锤体的主要作用是排列与分裂染色体，纺锤体的完整性决定了染色体分裂的正确性，纺锤体的正常生成是染色体排列的必要条件。另外在细胞分裂过程中，纺锤体检查点确保染色体隔离被延迟到所有染色体都已正确附着到进行有丝分裂的纺锤体上。

这两篇《自然》论文发现了一个控制纺锤体检查点的新的调控机制，这一机制涉及分裂后期（anaphase）一个共激活因子在微调状态下进行的泛素化过程（ubiquitination）和去泛素化（de-ubiquitination）过程，促使复合物APC/C去调控APC/C激发的时间，从而调控分裂后期的开始时间。
（生物通：万纹）