苏格兰科学家成功逆转老年痴呆症的部分病征
【上海讯】近日，苏格兰科学家在探索治疗老年痴呆症的道路上又迈进了一步，这要归功于圣安德鲁斯大学发明的一种逆转病征的复合物。通过研究显示，这种人工复合物能够阻碍引发该病症的神经细胞的相互作用，从而逆转老年痴呆症的一些征兆。
研究小组在Frank Gunn-Moore博士的带领下，与来自美国的研究人员一起，成功逆转了该病症早期的一些征兆，从而防止了脑细胞的死亡。随后患者受损的记忆力开始恢复，学习能力也逐步提高。近期，该小组又进行了模仿病症的实验。英国著名慈善组织---老年痴呆症研究机构（Alzheimer’s Research Trust）拨款资助了此次实验，并称研究结果令人十分振奋。
英国有近50万名老年人受老年痴呆症折磨，而随着人口的老龄化，这个数字在下一代有可能翻一倍。老年痴呆症的病因来源于脑部的一种蛋白酶活性过大，导致大量淀粉蛋白在脑内形成沉淀，这种淀粉蛋白与一种被称为贝塔淀粉醇脱氢酶（ABAD）的物质相互作用，从而释放毒素杀死脑细胞，最终引发这种标志衰老的病症。这一病因的发现为老年痴呆症的治疗研究引领了新方向，那就是如何开发一种复合物来阻止或减少这种互作用。
Gunn-Moore博士的研究初期着重于培养三维贝塔淀粉醇脱氢酶，并研究淀粉蛋白是如何附着到这种结构上的。Gunn-Moore博士是圣安德鲁斯大学生物学院的资深讲师，他表示：“老年痴呆症患者的脑部分泌了过多的淀粉和贝塔淀粉醇脱氢酶。基于对ABAD的认知，我们研发出一种抑制剂来阻挡淀粉蛋白附着并寄生在ABAD表面。研究结果显示我们已经可能逆转老年痴呆症的一些症状。我们正在继续试验，尝试将这种抑制剂提炼成药物。这是通向治疗老年痴呆症的关键一步，对于早期诊疗更是如此。”
老年痴呆症研究机构（Alzheimer’s Research Trust）将进一步拨款赞助圣安德鲁斯大学小组进行深入研究。在接下来的三年中，该项资金将帮助研究员Kirsty Muirhead博士巩固现阶段的研究成果，追逐
最终的成功。Kirsty博士致力于寻找并检测其他的复合物，旨在找到能够最大程度用于治疗病症的抑制剂。Alzheimer’s Research Trust的首席执行官Rebecca Wood表示：“对该领域的学者来说，发明一种药物来阻止脑细胞被杀死，从而防止老年痴呆症，像‘圣杯’一样充满力量，鼓舞着他们跨越种种看似绝望的障碍，为英国的50多万患者带去福祉。我们诚挚的祝愿Gunn-Moore博士和他的研究小组在未来的探索道路上大获成功。”
苏格兰校企联手 开发抗癌新药物
对林卡唑的重新生物描述将为癌症治疗带来新希望
【上海讯】近日，邓迪大学和现代生科公司（Modern Biosciences）签署了一项协议，将林卡唑（Rimcazole）用于抗癌新药物的开发。据协议条款规定，邓迪大学将授予现代生科公司全球范围内的独家许可，将林卡唑用于抗癌药物的研发。同时，现代生科公司将提供资金支持并管理该项目。药物研发带来的商业收入将为邓迪大学和现代生科公司所共有。现代生科公司预计一年内将林卡唑用于临床试验。
林卡唑的以下生物特性有望为癌症治疗带来良好前景：
Ÿ 药物颗粒小，便于口服。
Ÿ 通过刺激癌细胞死亡并防止肿瘤内血管生长这一双重机制起效，因此药效更加有力。
Ÿ 能作用于广泛的癌症种类，包括一些现存药物无法起效的病症。
Ÿ 对健康机体的毒性很小，因此药物副作用低。
林卡唑因作为多种病症研究的备选药而备受关注，此前已被用于多个领域的临床试验项目，如精神分裂症等。由于此前对林卡唑的研究已有相当数量的临床前和临床安全数据可考，因此与普通研发项目相比，对林卡唑进行再次生物描述来研究癌症的风险更低，这些已有的数据能够帮助现代生科公司迅速步入试验的第一阶段。
邓迪大学的Barbara Spruce博士及小组进行的试验，为利用林卡唑研究癌症治疗开创了先河。Spruce博士的工作主要是进行被称为“西格玛一号探测体”（sigma -1 receptor）的试验，这是研究精神和神经紊乱领域的重要药物试验。Spruce博士和组员将生物药剂林卡唑与“西格玛一号探测体”连接，并首次通过试验显示，林卡唑能杀死肿瘤细胞，而正常细胞不受影响。Spruce博士的工作得到了爱丁堡皇家医学会的认可，于2003年被Gannochy Trust机构授予创新大奖（Innovation Award）。
此外，现代生科公司计划于今年选取身体健康的志愿者，开始第一阶段的定量试验。第二阶段的试验将于2008年开始，着重监控肿瘤的生长和一些表明病症发展的生物标志物。现代生科公司相信，林卡唑作用于癌症的可行性研究数据将于2年之内出炉。
在苏格兰东北部的科技基金组织（NESTech）--- Wellcome Trust机构和苏格兰工商委员会的资金赞助下，邓迪大学对林卡唑的研究进展显著，将试验提升到临床研发阶段。这对所有苏格兰大学来说，都是一项难能可贵的成就。
现代生科公司的首席执行官Sam Williams博士表示：“我们十分荣幸能够参与林卡唑的临床研发，开发治疗癌症的药剂，为患者带去良好疗效。这次对林卡唑的重新生物描述十分契合现代生科公司的发展模式，同时我们也希望迅速建立可行性数据库来大幅提升项目价值。我们很荣幸能够与邓迪大学和Spruce博士合作，将他们创始的研究投入商业领域。”
Barbara Spruce博士是邓迪大学外科和分子肿瘤学的高级讲师，她说道：“癌细胞的主要危害在于它们能够缩短正常细胞‘自杀’或‘细胞死亡’过程。细胞死亡是一种自卫机制，用于免除身体功能的闲置或者排出受损细胞。如果细胞因自然死亡过程受阻而存活下来，就可能滋生癌变细胞。林卡唑的功能在于能够在不影响正常细胞的条件下，恢复癌细胞的自行死亡功能。研究结果使我们有信心认为林卡唑将产生良好的抗肿瘤效果，最重要的是，能使健康细胞免受损害。同时，我想感谢我们小组的辛勤努力和贡献，以及邓迪大学的Neil Perkins和Alan Prescott博士对此次试验的支持，另外要特别感谢萨里郡(Surrey)萨顿（Sutton）癌症研究中心的Suzanne Eccles博士。”
编注：
1．关于苏格兰国际发展局（Scottish Development International）
苏格兰国际发展局(Scottish Development International)是由苏格兰行政院(Scottish Executive)与苏格兰工商委员会(Scottish Enterprise)以及苏格兰高地和岛屿委员会(Highlands & Islands Enterprise)共同成立的组织，主要目的在于整合苏格兰国际经济发展资源。苏格兰国际发展局积极吸引海外投资，同时鼓励并支持苏格兰企业开拓国际市场。为了使苏格兰适应知识经济产业的竞争趋势，并成为全球经济的佼佼者，苏格兰国际发展局不断引进先进知识和技术，通过网络互动促进苏格兰经济发展，使其更充分的融入国际市场，推动苏格兰成为全球领先的投资目的地。
如欲获知更多信息，敬请登陆 www.scottishdevelopmentinternational.com
2. 苏格兰的生命科学产业
苏格兰的生命科学产业具有勇于创新的优良传统，包括从麻醉术、CAT扫描到MRI技术在内的许多发明都体现了这一点。苏格兰拥有590多家科研机构，雇佣29,000多名员工。主要研究方向关注于人类健康，此类机构占机构总数的70%以上。苏格兰拥有英国20%多的生物科技公司，是欧洲最成功的生物科技基地之一。四年来，苏格兰的生物科技行业以年均20%的速度增长，而同期欧洲其它地区的增长率为15%。
新闻联系：
奥美公关 上海
凌婧 小姐
电话：021-2405-1729
手机：13564469920
电邮地址：april.ling@ogilvy.com
