编辑推荐：
生物梅里埃为前列腺癌患者开发具有高度特异性、非侵入性检查，以减少不必要的活检
前列腺癌在美国是最为普遍的癌症，而在全球最常见的癌症排名中，前列腺癌位于第四位。目前，人们将对新的前列腺癌生物标记物Annexin 3的检测与标准筛选方法进行结合，与使用单一的当前筛选方法的做法相比，这种做法能够减少当前高达75%的活检。
全球体外诊断的领导者，生物梅里埃已经与德国生物技术公司ProteoSys签订了许可协议，允许其开发Annexin 3，Annexin 3可用于为前列腺癌研发尿液确诊检测。该新型检测将在研究阶段之后在全球被最广泛使用的免疫检测自动化系统之一的VIDAS®平台上进行研发。
ProteoSys的首席科技官André Schrattenholz指出，
“毫无疑问我们会与生物梅里埃进行合作，因为生物梅里埃的战略重点放在肿瘤学领域，它的VIDAS平台和它广泛的商业网络均处于市场领先地位。” 生物梅里埃的首席执行官Stéphane Bancel也宣称，
“我们非常高兴能够与ProteoSys公司合作，以便为全球的泌尿科医师带来如此创新的生物标记物。”他还强调，“该协议也是我们具有较高医学价值的检测战略的另一重要部分。” Annexin 3，也被称为ANXA 3，是由位于美因兹的德国生物科技公司ProteoSys公司发现的。 该公司专注于细胞生物学及蛋白质组学领域。研究表明，对前列腺癌患者来说，尿液中的ANXA 3量化是最新的非侵入性检查，具有极高的特异性。
(1). 目前，当PSA (前列腺特异抗原)的水平为无法判断的“灰区”时，可使用活检来进行确诊。ANXA 3 检测可用来对前列腺癌患病概率较高的患者进行更好的确认，从而减少不必要的活检数量。
虽然并发症的发生机率很低，但是活检会使病人感到焦虑、不适，同时也会医疗保健系统额外花费更多的成本。在美国，做过活检的病人中，只有大约15%的病人被诊断确实患有前列腺癌，而每次活检将花费$1000以上。
研究的第一阶段将会在生物梅里埃开始，之后便会研发VIDAS平台的检测试剂。虽然将最初的重点放在将确认诊断运用到VIDAS中，但是，正如核心出版物中所描写，生物梅里埃也会考虑ANXA 3的治疗决策及预后
(2). 其具体细节还未披露
ANXA 3检测将会对VIDAS的tPSA和FPSA检测做出补充。生物梅里埃研发了对VIDAS系统来说具有极高医学价值化验的新型检测项目， 它包括用于治疗脓血症的VIDAS B·R·A·H·M·S PCT，用于保健相关感染的VIDAS® 难辨梭菌A和B毒素，用于心血管病急症的VIDAS D-二聚体Exclusion™试验，VIDAS 肌钙蛋白I， VIDAS CK-MB和VIDAS NT-proBNP.
关于 ProteoSys
位于美因兹的ProteoSys AG公司(www.proteosys.com)是一家研究公司，主要致力于系统生物学研究，设有专有技术平台，结合众多蛋白质组学及细胞学信息。主要的技术Proteotope 可提供有关蛋白质标记物具有统计学意义的精确信息，而这些蛋白标记物可以代替治疗方法、诊断学和毒性分析作用机理。ProteoSys公司成功地规划了前列腺癌和乳腺癌，神经退化性疾病和胚胎毒性检测系统的相关项目。在其成立的8年多的时间里，ProteoSys公司建立具有知识产权的一系列组合产品，这也使其能够在诊断及制药工业内与许多合作者达成许可协议。 除了该公司自己的研发项目，ProteoSys公司也与生命科学工业进行合作，并进行了许多由欧洲联盟(FP6 & FP7)和德国研究技术部资助的国内外研究项目(有关项目概览及同行评议刊物，请登录http://www.proteosys.com/).
References
- Annexin A3 in urine – a highly specific non invasive marker in prostate cancer early detection. Schostak et al., J. Urol. In Press
- Expression and Prognostic Relevance of Annexin A3 in Prostate Cancer. Köllermann J, Schlomm T, Bang H, Schwall GP, von Eichel-Streiber C, Simon R, Schostak M, Huland H, Berg W, Sauter G, Klocker H, Schrattenholz A., Eur Urol. 2008 Jan 16
