Science（8.27）中文摘要

　　

2004年8月27日  美国《科学》周刊305卷   第5688期   提要

批评别人会使我们满足

瑞士的一个大脑成像研究提出，当他人表现不好时，我们从教训这个人上能得到满足。这些发现也许至少能部分地解释为什么我们会谴责那些做出失信或违反社会常规的事的人，虽然这样做并不给我们自己带来直接的实际好处。Dominique de Quervain和同事在一组男性自愿者参加一个互相换钱的游戏时，扫描了他们的大脑活动。如果一个玩游戏的人做出一个自私、而不是互利的选择，其他人可以惩罚他。大多数玩游戏者选择施加惩罚，即使这样做对他们自己也造成一些损失。研究人员发现，测试者做出施加惩罚的决定时，他们大脑的背纹状体(dorsal striatum)被激活，这是一个涉及感受愉快或满足的部位。在一篇相关的研究评述中，Brian Knutson指出，未来的研究将需要解释这个现象如何可能随性别或社会团体的不同而变化。
研究文章：The Neural Basis of Altruistic Punishment, Dominique J.-F. de Quervain, et al.
研究评述：Sweet Revenge?, Brian Knutson

帕金森症和蛋白质分解

新的研究表明，与帕金森症有关的变异蛋白质synuclein妨碍了神经元将其分解的能力，由此造成的蛋白质堆积可能是家族型帕金森症的开始，帕金森症是第二常见的神经退化紊乱症。Ana Maria Cuervo和同事描述了非变异的synuclein蛋白是如何被从细胞质中排出，继而在细胞内的溶酶体中被分解的。作者们下一步报告说，变异的、病原性synuclein蛋白质破坏了这个蛋白质分解途径。变异的蛋白质阻碍了将蛋白运到溶酶体的传输系统，从而妨碍了变异synuclein蛋白质和其他蛋白质在神经元细胞质中的降解。作者写道，这一破坏也许是变异蛋白质致病的原因。
报告：Impaired Degradation of Mutant alpha-Synuclein by Chaperone-Mediated Autophagy, Ana Maria Cuervo, Leonidas Stefanis, Ross Fredenburg, Peter T. Lansbury, and David Sulzer

处理氢燃料电池中的一氧化碳

一个新的从碳氢化合物产生用于燃料电池的氢的方法，也许解决了如何处理随之而来的副产品生一氧化碳的问题。因为一氧化碳使燃料电池的催化剂失效，所以常规的生产方法还需要用所谓的“水气转移”反应将一氧化碳排除掉。这个反应用一氧化碳来产生二氧化碳和更多的氢，但是它非常之慢。Won Bae Kim和同事演示了如何省掉水气转移反应，而将一氧化碳作为一个附加的能源。在他们的过程中，一氧化碳和液态水与一个可还原的多金属氧酸盐(POM)在有金纳米管或纳米粒子的环境中反应。POM化合物用金纳米粒子的高催化活性将一氧化碳氧化，之后，还原的POM化合物可在燃料电池中再被氧化产生电能。
报告：Powering Fuel Cells with CO via Aqueous Polyoxometalates and Gold Catalysts, Won Bae Kim, T. Voitl, G. J. Rodriguez-Rivera, and J. A. Dumesic

用恒星帮助找行星

当两个恒星连在一条线上时，会产生形成“引力微透镜”。在这一事件中，离地球近的恒星（也就是透镜星）将来自远处光源星的光弯曲和放大。Fumio Abe和同事通过研究放大光圈是否有被可能环绕透镜星的行星的引力造成的变形，来寻找我们太阳系以外的地球大小的行星。虽然他们还没有找到这样的行星，但是这个方法的精确性很好，能用于进一步寻找行星。这个“引力微透镜”技术的未来应用还包括帮助设计未来在太阳系以外寻找行星的太空探测仪。这项研究所描述的微透镜事件MOA 2003-BLG-32/OGLE 2003-BLG-219, 将光放大了500倍。这是迄今为止观察到的微透镜事件中最高的放大。
报告：Search for Low-Mass Exoplanets by Gravitational Microlensing at High Magnification, F. Abe, et al.

为什么链球菌只感染人类

A群链球菌(GAS)是许多人类疾病的共同病原体，它能引起从嗓子疼痛到威胁生命的破坏软组织和器官的疾病。科学家观察到这种细菌分泌的一个酶，它专门对付人类血液中分解血块的一个蛋白质：血纤蛋白溶酶原(plasminogen)。和许多微生物入侵者一样，GAS只攻击某些物种。Hongmin Sun和同事提供了证据显示，这是因为GAS分泌的溶解血块的酶，链激酶，对除人类以外的哺乳动物的纤溶酶原无效。在这项研究中，小鼠被基因改造从而产生人类的纤溶酶原，当这些小鼠感染GAS后，它们生病或死掉。这项研究还提出，形成血块是为了阻止GAS进入血液循环系统。把GAS直接注射到没有人类纤溶酶原的小鼠的血管中后，这些小鼠的死亡率和带有人类纤溶酶原的受感染小鼠的一样。
报告：Plasminogen Is a Critical Host Pathogenicity Factor for Group A Streptococcal Infection, Hongmin Sun, et al.

白血病蛋白质的线索

科学家发现了蛋白质信号过程中的一个步骤，它可能是人类某种白血病的发生关键。百分之15的急性粒细胞白血例牵涉到一个变体蛋白质，它是转录因子AML1和ETO的融合。Jinsong Zhang和同事确定这个融合蛋白质与另一个转录因子(E蛋白质)结合。这个相互作用的结果是，通常负责抑制细胞生长和防止癌症发生的基因不再表达了。对这些分子过程的进一步了解可能带来治疗白血病药物的新靶标。
报告：E Protein Silencing by the Leukemogenic AML1-ETO Fusion Protein, Jinsong Zhang, Markus Kalkum, Soichiro Yamamura, Brian T. Chait, and Robert G. Roeder