两种主要的日本造林针叶树——日本柳杉（Cryptomeria japonica）和钝叶扁柏（Chamaecyparis obtusa）的体细胞胚胎发生衍生的系统发育树，这些树木被种植在样本森林中

《Journal of Forest Research》：Somatic embryogenesis-derived trees of two major Japanese afforestation conifers, Cryptomeria japonica and Chamaecyparis obtusa, planted in sample forests

日本赤杉（Cryptomeria japonica）和日本扁柏（Chamaecyparis obtusa）的体细胞胚胎发生（SE）植株自2006年种植后，历经16年观测，胸径分别为12.03cm和9.79cm，树高超过10m。尽管存在遮荫导致的萎蔫现象，但木材物理性质（应力波速度）正常，未发现显著生长障碍。密集种植的样本林数据虽难以与其他造林区直接比较，但证实SE植株长期存活，为推广SE造林提供了数据支持。

　　

摘要

15多年来，由体细胞胚胎工程技术培育的Cryptomeria japonica（日本扁柏，简称“sugi”）和Chamaecyparis obtusa（日本罗汉松，简称“hinoki”）树木一直在日本茨城县霞浦市的千代田苗圃中生长。这些通过体细胞技术繁殖的树木于2006年种植，研究人员对其初始生长情况（2008年、2009年和2010年）以及16年后的生长状况进行了测量。2022年时，这些树木的胸径（DBH）平均值分别为12.03厘米（日本扁柏）和9.79厘米（日本罗汉松），树高均超过了10米。观察发现，除了因遮荫导致的萎蔫现象外，这些树木没有出现其他显著生长问题；其木材性能（如应力波速度）也处于正常范围内。由于该林分是作为体细胞技术培育树木的示范林而密集种植的，因此目前的数据无法直接与其他造林地点进行比较。然而，这些表明体细胞技术培育的日本扁柏和日本罗汉松仍能正常生长的报告，将为推广使用此类树木进行造林提供宝贵的参考数据。