生物通报道：11月18日，纽约消息，Applera Corporation 集团将进行常规的每季分化。届时，ABI的股东每股将分得0.425美元。该公司宣布，将于2006年1月3日向持股者支付股息。

美国应用生物系统公司是世界上规模最大、销售额第一的生化仪器、分析仪器公司之一，同时也是世界上最大的有机质谱仪、生物质谱仪供应商，为生命科学界提供基因研究，蛋白质研究及新药开发第一流的仪器，试剂，软件和技术服务。 公司拥有广泛先进的专利技术如：全自动DNA测序，PCR,定量PCR,多肽合成，蛋白质序列分析，飞行时间高分辩质谱及四极杆质谱技术，荧光化学发光及高通量药物筛选技术。公司提供的产品技术已广泛应用于：基因组及基因研究、SNP研究 、基因表达分析、蛋白质组研究 、新药开发等领域。

相关消息
美国应用生物系统公司（纽约证券交易所股票代码 ABI）系Applera Corporation 集团的下属公司，11月9日，该公司宣布，将提供综合传染病应急方案以应对禽流感的威胁，包括提供标准化的流感病毒监测试剂盒、流感病毒基因序列信息即时共享、以及提供全球流感基因组数据库的使用权。此行动是美国应用生物系统公司范围更广的一项国际应急预案的一部分，旨在确保检测试剂盒和最新基因组数据可优先应用于传染病的相关流行病学研究。
正如美国政府 2005 年 11 月 1 号发表的 National Strategy for Pandemic Influenza（国家预防流感爆发策略）中所述，监视和检测是提供疫情连续发展动态信息和最大程度上保护公众的重要举措。建立全球范围内快速、可靠地跟踪流感病毒突变和流感亚型出现的监控机制，是预防流感突发所必需的首要步骤。
美国应用生物系统公司将其全球传染病监视应急预案的主要目标概括如下：
标准化疫情监视和检测的基本架构
详尽的基因序列分析
经过验证的实时检测流感试剂盒
全球流感信息共享
美国应用生物系统公司传染病监视应急预案机制