生物通报道：利用现有的成像技术，来自耶鲁大学医学院的一个研究组瞥见了运转中的一种重要的细胞“纳米机器”。这项研究与英国和法国的研究人员合作进行，使研究人员对这种用于“内化”细胞表面受体的机器有了新的了解。

所有细胞运输蛋白都能穿过它们的外膜，而且其中一种最重要的货物内化路线是网格蛋白介导的内吞作用（CME，clathrin mediated endocytosis）。CME对许多细胞活动（包括受体下调、营养物质吸收和神经细胞间连接点的信号传递）非常重要。CME的错误调节与一些类型的癌症和神经退化疾病有关，并且这种CME蛋白机器能被几种病毒包括狂犬病利用来作为进入健康细胞的手段。

David Zenisek领导的研究组利用活体细胞成像和一种新颖的荧光分析法将网格蛋白有衣小凹（CCPs）上的披网格蛋白小泡（CCVs）的形成过程可视化。

通过利用一种特殊改造的显微镜，Zenisek和同事测量了有衣小凹在内陷并可检测到膜的切断时一分钟的运动情况。在进一步的实验中，研究人员发现了与肌动蛋白有关的蛋白达到被“穿衣”位置的机制。