生物通报道：1981年6月5日，世界上第一篇有关AIDS（获得性免疫缺陷综合症）的报道出现在Morbidity and Mortality周刊上，这距今已经有25个年头了。这个起源于男同性恋的奇怪病例迅速的扩充着它的势力，有人甚至戏称“我刚听说自由女神像也有艾滋病”。在中国据联合国和中国官员估计，截止2003年底，约有840,000人被HIV(人类免疫缺陷病毒)感染，而且各地专家担心这个估计还偏低，未来中国如何面对这个杀死多过于从第二次世界大战到伊拉克战争的各次战争死亡的人数的终极杀手？

本期Science杂志Policy Forum以“HIV Testing in China”为题讨论了这个问题。在文中提到，为了控制这个到2010年可能会导致1000万中国人感染的恐怖疾病，中国政府正在积极地鼓励高危人群做NIV检测，而且把HIV检测作为监狱等公共机构提供的护理服务的日常程序。

来自中国CDC（疾病控制与预防中心）AIDS/STD控制与预防国际中心的吴尊友（Zunyou Wu）等人认为中国政府的这一政策受到国际社会的一些批评，但是中国公共健康官员们认为这样做是为了保护未受感染的人群，也能为被感染的人群提供医疗和社会服务。

在戴维·杰斐逊的《艾滋病是如何改变美国的》一文中提出艾滋病已经给我们的历史和文化留下了不可磨灭的印记，艾滋病在许多方面改变了许多东西：从媒体如何描写同性恋，到癌症患者如何对待他们的病，一切都变了。与此同时，艾滋病本身也发生了变化，原来是一种杀死男性同性恋者和吸毒者的疾病，后来成为一种肆虐全球的祸害，尤其是近年来在发展中国家，中国目前已经对艾滋病采取了一系列措施，但正如当年美国在处理这一问题上的失误，中国也犯了一些错误，未来我们需要积极真正的医疗服务网络和心理医疗网络。
（生物通：张迪）