《自然》出版集团有专门的中文网站,每期《自然》杂志有中文目录和“亮点文章”介绍。今天,出版集团针对中国的最新举措是计划创办一个“《自然》中国网站”(Nature China website),专门介绍来自中国的最好研究论文。《自然》杂志的编辑筛选出版文献(不限于《自然》),从中挑选出所有科学领域中最优秀的论文,然后,编辑再用约300字的篇幅简单解释这些论文在科学或医学上的重要性,大约每月刊载30~50条这样的介绍;所有这些简介文章都将翻译成中文,刊载在《自然》网站上免费供读者阅读。(http://www.ebiotrade.com/)