罗氏新全球生命质量计划:帮助肺癌患者

　　

瑞士巴塞尔/新华美通/肺癌是最常见的癌症类型，也是欧洲最致命的疾病，每天都有近1,000个生命死于该疾病。在肺癌关注月 (Lung Cancer Awareness Month) 期间公布的一份在整个欧洲范围内开展的调查结果显示，三分之一的肺癌患者觉得没有得到他们所需的情感支持来帮助他们对抗威胁他们生命的疾病。被调查的患者表示，在他们的诊断与治疗期间，支持异常重要。但是许多患者目前仍得不到相应的支持。在两个月的时期内，来自英国、德国、意大利、法国和西班牙的252名肺癌患者接受了有关肺癌诊断和治疗经历方面的调查。该调查受罗氏委托，由一家独立的研究咨询服务公司 Patient Research 开展，通过电话和网络两种途径同时进行。所有的调查参与者均为完全匿名，并由研究人员进行了条件审核。

2007年1月确诊的西班牙肺癌患者 Ana Motta 说：“在肺癌诊断的时候会出现多种情绪，然而我对此却毫无准备。我们非常需要那些依照我们的心理感受进行设计的计划，特别是那些我们在家的时候可以使用的计划。”

为了填补肺癌患者和护理师目前所面临的空白，罗氏 (Roche) 和 International Psycho-Oncology Society（国际肿瘤心理学会，IPOS）已经推出了 INSPIRE，一项旨在改善全球肺癌患者生命质量的创新国际计划。这一独特的计划将为患者和护理师提供专为他们的需求而量身定制的综合的实际与情感指导。它将包括：

-- 处理与自助技巧
-- 有关改善患者、护理师与医疗专业人员之间沟通的建议
-- 旨在帮助患者在其癌症护理中发挥更加积极而能动作用的放松方法。

INSPIRE 资源将于明年以适合每个国家的形式推出，包括但不局限于小册子、CD-ROM 以及在线计划。

IPOS 总裁、意大利费拉拉大学 (University of Ferrara) 精神病学教授兼主席 Luigi Grassi 博士表示：“从情绪上来看，肺癌患者要经历一个异常艰难的过程，因为他们通常是在该疾病晚期的时候才被诊断出来患病的。因此，我们拥有专门针对肺癌患者与其护理者/家庭的需求而特定设计的项目和支持方法是非常重要的。IPOS 很高兴能够和罗氏一起参与到这一同类中首个患者项目中来。”

心理肿瘤学是癌症护理领域的一个正在发展的学科，该学科专门研究癌症对患者与其护理师所产生的心理、行为以及社交影响。一旦肺癌的悲痛情绪被忽视，患者的健康和生命质量通常便会恶化。心理肿瘤学家帮助患者和其护理师来处理他们的疾病以及控制他们强烈的、常常伴随着癌症诊断与治疗的悲痛情绪。

[生物通评论]说到疾病治疗，心理设防应该说是很重要的一部分，尤其对于癌症病患。癌症的治疗一般包括手术、药物（化疗）和放射治疗，研究证明了这些治疗是有效的，但是这些治疗手段在抗癌的同时也给病人带来了程度不等的副作用和并发症，使病人感到不舒服，从身体不适到剧烈疼痛。治疗的过程改变了病人的生活形态，带来了精神上和物质上的压力。要渡过这种种难关，病人需要不同的支持疗法。除了药物和营养的支持，病人心理治疗也是癌症医治过程中的一个重要组成部分。

然而在国内，传统观念认为只有精神病者才需要看心理医生，如果自己去看心理医生，等于承认自己有精神病，因此病患无法接受心理医生的帮助，从接到癌症的诊断开始就受到很大的心理压力。而国内在这方面也甚少注意，笔者偶在某医院曾听到医护人员大声嚷嚷道，“这边的是不是癌症病人啊？是的就填表，不是的就到另外一边去”，想来这些患上癌症的病人精神压力已经是相当之大，一个专属的医院竟然不顾病患的心理，堂而皇之不当回事，可见国内在癌症患者心理建设方面情况的糟糕程度，也说明了对于这方面需要急迫的加强学习和管理。

虽然没有资料证实心理治疗能延长癌症病人的寿命，但大约50%的美国癌症病人都寻求心理学家的帮助，国内也需要在这方面多下功夫，譬如在医院门诊设立癌症心理咨询等，这些对于癌症患者来说也许就是一副救命药草。

垂询 INSPIRE 详情，请发电邮至 [e-mail] 联系特罗凯 (Tarceva) 国际公关经理 Lester B. Davis，或发电邮至 [e-mail] 联系 Resolute Communications 的 May Baccari。

垂询 IPOS 以及如何为其关键性计划提供支持详情，请访问： http://www.ipos-society.org 。

IPOS 简介
自1984年以来，国际心理肿瘤学会 (IPOS) 一直致力于开发社会心理和行为肿瘤学，因为该学科与改善癌症患者及其家庭的护理，以及通过健康行为预防癌症息息相关。IPOS 是一个个体成员协会，服务于全球各地的心理肿瘤学专家，并且它还是一个庞大的组织，为代表着50多个国家5000多名研究和临床专家的全国性协会提供服务。心理肿瘤学的利益相关方涉及各种学科，并包括医生、心理学家、护士、社会工作者、康复专家、流行病学家、社会科学家以及教育家。

罗氏简介
罗氏总部位于瑞士巴塞尔，是医药品和诊断学领域以研究为核心的全球领先的医疗保健集团之一。作为全球最大的生物技术公司以及疾病早期探测、预防、诊断和治疗创新产品和服务的创新者，罗氏对人们的健康和生活质量的改善做出了多方面的贡献。罗氏是体外诊断学及癌症和移植药物领域的全球领导者、病毒学领域的市场领导者，并活跃于自身免疫性疾病、炎症、新陈代谢紊乱以及中枢神经系统疾病等其他主要治疗领域。垂询更多信息，请登陆网站： http://www.roche.com。

本新闻稿中使用或提及的所有商标均受法律保护。
免责声明：有关前瞻性陈述的警告性声明
本文包含一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述可通过“相信”、“预计”、“预期”、“计划”、“打算”、“应该”、“试图”、“估计”、“未来”等措辞或类似表达，或者有关战略、目标、计划、打算等事情的讨论来加以辨别。可能导致以后的实际结果与本文包含的前瞻性陈述反映的情况有重大出入的各种因素包括：(1) 竞争对手的定价和产品计划；(2) 立法与监管的变化和经济环境；(3) 获得监管部门批准和产品上市的延迟或失败；(4) 汇率及总体金融市场环境的波动；(5) 新产品的发现、开发及营销或现有产品新用途的不确定性，包括但不限于临床试验或研究项目的负面结果、产品线或已上市产品的意料之外的副作用；(6) 政府定价压力的增大；(7) 生产中断；(8) 失去充分的知识产权保护或无法获得该保护；(9) 诉讼；(10) 主要高管或其他雇员的流失；以及(11) 负面宣传和新闻报道。有关每股盈余增长的陈述并非对利润的预测，也不应理解为罗氏当前及未来的盈余或每股盈余将一定符合或超过罗氏曾经公布过的盈余或每股盈余。
参考：
1. 2007年由罗氏委托、Patient Research 负责实施的调查。
2. IARC. GLOBOCAN 2002. Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide (2002 estimates). Accessed 2007 ( http://www-dep.iarc.fr/ )。