生物通讯：（2008年4月21日，上海）—— 由来自国家环保总局和地方环境监测机构的代表所组成的代表团近日访问了美国，在访问行程中，代表团参观了赛默飞世尔公司位于马萨诸塞州Franklin的环境仪器事业部的空气质量仪器总部，并与赛默飞世尔共同探讨新产品如何帮助相关部门进行环境监测等问题。

此次代表团赴美的主要目的是与美国国家环保机构就双方共同关心的问题进行交流，从美国管理环境问题的经验中获得借鉴。赛默飞世尔公司在环境监测仪器制造方面的领先地位吸引了代表团的关注，并专程参观了公司环境事业部空气质量仪器的总部。代表团了解了赛默飞世尔空气质量仪器部的概况、产品线、新产品开发等，并参观了生产工厂。代表团成员普遍对赛默飞世尔公司的规模和生产能力表示肯定，尤其对其占有美国电力市场大于70%的稀释法污染源烟气连续自动监测系统表示了极高的兴趣。随后，代表团还参观了位于马萨诸塞州的著名电厂Mirant Canal LLC，了解了该电厂安装的稀释法污染源烟气连续自动监测系统的操作平台，并详细询问了仪器使用情况、数据的准确性和后期维护等信息，对该系统的运行状况表示赞赏。

“我们对于有这样一个与来自中国的环境监测机构交流的机会感到十分高兴，环境问题已经成为人类目前面临的最大挑战之一，加强各个国家的交流可以使我们联合起来面对人类的共同挑战，”赛默飞世尔环境仪器事业部空气质量仪器的市场总监Michael Nemergut先生评论道：“我们也深感身上责任的重大，公司会加大研发的力度，争取制造出更多的先进仪器来帮助世界各地的环境监测部门以更快更准确的监测环境状况。”