中国科技论文水平在明显提高

7月下旬，爱思唯尔集团旗下的《信息科学》期刊主编维尔托德·佩德里兹教授应邀来到中国，分别在哈尔滨工业大学、河北大学、清华大学和北京理工大学几座高等学府就“如何写出世界级的科技论文”为主题进行讲座。7月22日，他来到清华大学，与计算机系的五六十位博士和硕士生分享了他的心得。会后，他接受了本报记者的专访。

　　

访《信息科学》期刊主编维尔托德•佩德里兹 

 
本报记者华凌  
   　　佩德里兹教授是加拿大阿尔伯达大学电机与计算机工程系教授，同时负责《信息科学》期刊的编审工作。据他介绍，《信息科学》致力于出版原创性及革新性的研究成果，以及发表经过同行评议的高质量论文。该期刊强调稿件分布理论性和实践性的均衡，阐释并推广信息科学这个研究领域，包括信息科学基础、信息技术及实现、信息技术应用等。

　　据统计，在该期刊2007年所出版的论文中，中国大陆和台湾地区占39%，英国占2%，美国占10%；总体来看，来自亚洲的论文占62%，欧洲占17%，北美占12%；投稿分布情况是中国大陆和台湾地区占到48%，美国4%，英国2%。

　　佩德里兹教授说，作为一家国际期刊，《信息科学》每年收到来自中国的论文数量还是比较可观的。与欧美国家提交的论文相比，他认为，中国的科技论文水平在明显提高，无论是数量上还是在质量方面都在明显地增长。在实践中发展比较好的领域，如信息科学中的模糊数学，相关论文也很有质量，但在英文表述能力方面还有待提高。

　　就稿件来源看，中国来自科研机构的学术论文较多，从长远角度，这会对未来科技发展很有益处；而来自欧美国家的论文多是出于个人的投稿，合作研究的方式较少。

　　那么，何为世界级科技论文的标准呢？他认为应具备以下几点：学术界都认可；论文被引用率高；对于科研有一定的影响；在国际会议中经常被引用，等等。

　　论文是一种考察科研人员理论与实践相结合的方式，当然不是考察科研人员水平的唯一方式。科学能够得以发展的关键因素，是传播科学知识和思想，而科技期刊所发表的论文即在承载这种作用。

　　该期刊也会收到一些涉嫌抄袭或剽窃的论文，如一位德国教授曾在一次学术会议上提出了一个学术观点，但其学生将该观点写成论文冠以自己的名字。这样的情况在稿件总数中不多，对于这种论文，该期刊的做法当然是禁止出版，不过并不会就此“封杀”投稿人，仍会给其一次改过的机会。

　　他说，该期刊审稿的态度是非常谨慎的，对于好稿子的评判标准是：观点新、运用各种例子及逻辑方法加以证明、在现实中有可能实现。

　　他对这次与清华学子的互动交流感触很深。他感到学生们学术态度很积极，提出的问题也很专业。他说，这样学写论文的讲座还只是一个起点，其目的是培养学生们写科技论文的意识，但写好论文还需要经过不断地练习才会日臻完善。