编辑推荐：
发表在《Nature Structural Biology》2009年12月13日版上的一项研究揭示了氨酰 tRNA 合成酶多功能性的结构基础。氨酰 tRNA 合成酶是存在于所有生物体中普遍而又必不可少的蛋白质合成体系的酶。然而，人体合成酶和自然生成的这些酶的变体具有对复杂人体系统生物学的正常机能而言至关重要、但又不同于基本蛋白质合成活动的其它活动。aTyr Pharma 专有的产品生成引擎正在以 tRNA 合成酶的其它功能以及自然生成的某些变异体为基础，开发新的生物疗法。这些变异体涉及与治疗炎症性疾病、癌症、代谢紊乱和神经障碍有关的途径。
发表在《Nature Structural Biology》2009年12月13日版上的一项研究揭示了氨酰 tRNA 合成酶多功能性的结构基础。氨酰 tRNA 合成酶是存在于所有生物体中普遍而又必不可少的蛋白质合成体系的酶。然而，人体合成酶和自然生成的这些酶的变体具有对复杂人体系统生物学的正常机能而言至关重要、但又不同于基本蛋白质合成活动的其它活动。aTyr Pharma 专有的产品生成引擎正在以 tRNA 合成酶的其它功能以及自然生成的某些变异体为基础，开发新的生物疗法。这些变异体涉及与治疗炎症性疾病、癌症、代谢紊乱和神经障碍有关的途径。
斯克里普斯研究所（The Scripps Research Institute，简称 TSRI）教授、aTyr Pharma 科学联合创始人 Xiang-Lei Yang 领导的团队对一种色氨酰 tRNA 合成酶的结构机制如何能够抑制新血管的形成做出说明。TSRI 教授、aTyr Pharma 联合创始人、该论文作者之一 Paul Schimmel 表示：“许多机构针对 tRNA 合成酶蛋白质合成活动的结构基础进行研究，但发表在《Nature Structural Biology》这项成果首次揭示出单一的蛋白质如何能够具备完全不同的活动和人体机能，这取决于该活动发生的位置。看到细胞内蛋白质合成活动所需要的结构特征是怎样被用于阻断细胞外关键结合活动时真的感觉很奇妙。”
aTyr Pharma 首席执行官 Jeff Watkins 说：“过去几年里，Yang 教授和 Schimmel 教授的实验室建立起全新的生物研究领域：从 tRNA 合成酶等传统蛋白质分离出来的自然生成的蛋白片段的新型功能。aTyr Pharma 的产品组合利用这些自然生成的蛋白质和它们先前不为人知的功能，从而借助这一新的生物领域来治疗多种疾病。发现蛋白片段与人体细胞天然配体相结合的结构基础是找到如何将蛋白片段用于治疗的方法的重要一步，我们很高兴 aTyr Pharma 的科学家能对这篇论文有所帮助。”为这篇论文提供帮助的 aTyr Pharma 科学家包括 Rajesh Belani、Chulho Park、Eva Armour，Min-Ha Do 和 Leslie Nangle。
欲查看发表在《Nature Structural Biology》上的这篇文章，请访问
http://dx.doi.org/10.1038/nsmb.1706
