外报评中国准许生产转基因水稻

　　【美国《华尔街日报》网站12月1日报道】题:中国颁发转基因水稻安全证书

中国政府宣布转基因水稻可以安全生产和消费，向批准在亚洲数十亿人食用的这种主要粮食作物中使用生物技术迈出了重要一步。

在周一对《华尔街日报》问题的书面答复中，中国农业部说，在经过了多年试种和环境测试后，已向自主研发的水稻和玉米转基因品种发放了安全证书。农业部说，在商业化种植前，这些品种还需要获得进一步审批。业内人士说，距离商业化种植可能还有两到三年时间。

生产转基因作物的外国公司对这一消息表示欢迎，因为这最终可能为中国批准它们的更多产品铺平道路。

中国是世界最大稻米生产国和消费国，因此它使用转基因品种很有可能改变稻米的全球供应模式。大规模生产可能会让与限制转基因食品的欧洲等地的贸易复杂化。另一方面，美国公司已敦促中国加快转基因作物的审批程序。

在使用时常引起争议的转基因技术方面，中国官员面临的公众压力并没其他一些国家的同行那么大。



【德国《法兰克福评论报》11月29日报道】题:中国端上转基因大米(记者    伯恩哈德·巴尔奇)

为了解决粮食问题，中国把希望寄托在转基因水稻上。中国科学家透露的消息说，中国专家研发的Bt抗虫转基因水稻将在今后两三年内大规模种植。

在过去12个月里，中国农民共收获了6000万吨稻米。其中只有大约1%用于出口。

中国想通过种植转基因水稻提高其稀缺的耕地的产量。中国人口占世界人口总量的22%，但中国的耕地只占全球耕地总面积的7%。而且由于持续的水土流失和环境污染，中国耕地甚至还一直在减少。华中农业大学科学家研发的“Bt水稻”据说产量可比普通水稻提高大约8%，杀虫剂用量可减少80%。

根据中国农业科学院一份报告，这个亚洲国家的稻农每年用于消除虫害的支出高达5亿欧元(约合51亿元人民币)左右。

出口转基因大米将在很多国家遭到最严格的审查。欧盟委员会在今年夏天就要求中国对出口的大米产品(如婴儿食品)加强监管。因为欧盟但心中国大米可能含有转基因Bt-63的成分。不过，  “Bt-63”在中国还没有大规模种植。

上周中国批准种植一种转基因玉米，这是中国首次批准种植转基因谷物。从几年前起，中国就开始种植转基因西红柿、棉花等作物。

中国的生物技术投资是其保证粮食自主的大规模战略的一部分。今年年初，北京宣布在今后12年里把研发转基因谷物的投资增加20亿欧元。中国希望，在研发种子时保证技术自主。因此，国际公司在中国市场上几乎起不了作用。



　　【《财经网》专稿】据知情人士透露，中国政府已经批准首个转基因水稻品种投入商业化种植，这或许会为其它主要水稻出产国采用这种极富争议的技术铺平道路。

　　中国作为全球最大的水稻生产和消费国，土地和水资源不断减少，转基因水稻的商业化种植可以提高其主要粮食的产量。

　　中国农业部生物安全委员会的两位成员日前对媒体表示，该委员会已为抗虫转基因水稻发放了生物安全证书，其商业化种植可于两三年后开始。

　　中国计划至2020年时提高稻米年产量8%至5.4亿吨，并已向包括大米、玉米和小麦等转基因作物研究方面新投入35亿美元经费。