Science子刊封面：癌症纳米医学—从药物传递到影像

在12月18日的《科学转化医学》（Science Translational Medicine）的封面文章中，来自美国和新加坡的研究人员，为纳米医学方法治疗癌症的研究，提供了迄今为止最为全面的评估。

　　

生物通报道：到2030年，癌症预计将会引起全世界超过1300万人死亡，是美国的第二大死亡原因。多年来，研究人员一直都在开发有前景的新方法，以提高癌症治疗和影像学的安全性和有效性。其中包括纳米技术的使用，这种技术能够靶定肿瘤，而避开健康的组织。此外，纳米技术显著提高了磁共振成像（MRI）的灵敏度，所以即使很难被发现的癌症，也能够通过纳米技术更容易地检测到它们。

新加坡癌症科学研究所、新加坡国立大学药理学系的助理教授Edward Chow，与加州大学洛杉矶分校（UCLA）牙医学院和生物工程系的教授Dean Ho合著了一篇新的评论文章，为纳米医学方法治疗癌症的研究，提供了迄今为止最为全面的评估，为研究人员如何能够最佳定位纳米医学疗法，从而得到FDA批准，提供了深刻的理解。
这篇评论文章，突出显示了癌症纳米医学临床转化中的重大进展，作为封面文章发表在12月18日的Science Translational Medicine杂志上。
 
纳米技术被证实能够提高癌症治疗的几个方面。例如，纳米粒子传递的癌症药物，能够使对传统化学疗法不再产生反应的肿瘤发生萎缩。Ho和Chow的团队，以前共同合作证实，利用一种纳米金刚石修饰的阿霉素癌症药物（NDX），能够显著提高乳腺癌、肝癌和其它癌症模型治疗的安全性和有效性。

Ho博士是本文的共同通讯作者、口腔生物学和医学教授、UCLA牙医学院重建生物技术Jane and Jerry Weintraub中心的联合主任，他说：“癌症纳米医学团体，正在为靶向给药和影像系统，发展一种广谱的创新性运载工具。”

此外，为了探讨“特殊类型的纳米粒子为什么有助于临床前到临床研究的转化”，文章还指出了合理设计组合疗法的重要性，在这种疗法中，多种药物被一起共同传递，以提高疗效。文章接着描述了各种算法或计算机为基础的方法能够与纳米医学搭配，来潜在地改进患者的治疗方法。

文章也讨论了监管问题，概述了组合纳米医学的一种策略，并讨论了癌症纳米医学被广泛应用于临床和被接受之前，所必须解决的制造业挑战。

论文的共同通讯作者Chow说：“在临床研究开始之前被美国食品和药物管理局所认可的制造、安全性和毒性研究，仅仅是一些注意事项，将继续被纳米医学领域解决。”

Chow博士和Ho博士补充道，纳米医学监管还处于早期阶段，但是现有的纳米粒子药物（例如蛋白质修饰的乳腺癌药物Abraxane）的FDA批准，为继续加速癌症纳米医学新疗法和抗击癌症的影像解决方案，提供了一个坚实的基础。（生物通：王英）

生物通推荐原文摘要：
Cancer Nanomedicine: From Drug Delivery to Imaging
Abstract: Nanotechnology-based chemotherapeutics and imaging agents represent a new era of “cancer nanomedicine” working to deliver versatile payloads with favorable pharmacokinetics and capitalize on molecular and cellular targeting for enhanced specificity, efficacy, and safety. Despite the versatility of many nanomedicine-based platforms, translating new drug or imaging agents to the clinic is costly and often hampered by regulatory hurdles. Therefore, translating cancer nanomedicine may largely be application-defined, where materials are adapted only toward specific indications where their properties confer unique advantages. This strategy may also realize therapies that can optimize clinical impact through combinatorial nanomedicine. In this review, we discuss how particular materials lend themselves to specific applications, the progress to date in clinical translation of nanomedicine, and promising approaches that may catalyze clinical acceptance of nano.