因新冠检测产品畅销，QIAGEN Q2收入大涨16%

　　

QIAGEN公司在周二收市后宣布，其第二季度的营业收入同比增长16%，主要是因为市场对新冠病毒（SARS-CoV-2）检测产品的需求很大。

在截至6月30日的三个月内，QIAGEN的收入达到4.433亿美元，远高于去年同期的3.816亿美元，也超出分析师平均预计的4.258亿美元。按固定汇率进行调整后，收入同比增长19%，与该公司在七月初发布的业绩指引一致。

QIAGEN首席执行官Thierry Bernard表示：“对新冠病毒检测所用产品的空前需求正推动QIAGEN在2020年的业绩。在今年上半年，所有地区的新冠病毒检测方案的销售都很强劲，包括生命科学客户和分子诊断客户。”

按产品类别划分，消耗品及相关产品的收入同比增长12%，达到3.75亿美元。具体的产品包括RNA样本制备试剂盒、出售给第三方用于COVID-19检测产品的试剂，以及用于QiaStat-Dx综合征检测平台的卡盒。

仪器销售额达到约6,800万美元，增幅达45%。这是由于市场对QiaSymphony分子检测自动化系统和QiaCube系列样本处理仪器的需求强劲。

按客户类别划分，分子诊断客户的销售额同比增长9%，达到2.04亿美元，而生命科学客户的销售额增长23%，达到2.39亿美元。在生命科学的客户中，学术/应用市场大幅上涨39%，达1.64亿美元，而制药市场则下降1%，跌至7,500万美元。

不过，适用于潜伏性结核病检测的QuantiFeron-TB产品销售额在第二季度则下降了46%，达到3,340万美元。QIAGEN指出，这是由于美国和欧洲的需求减少，不过在隔离和封锁措施已放松的地区，它又经历了“加速发展的趋势”。

该公司第二季度的研发费用从去年的4,080万美元下降至3,180万美元，降幅达22%。行政管理费用则下降9%，达到1.183亿美元。截至本季度末，QIAGEN拥有6.883亿美元的现金和现金等价物、390万美元的限制用途现金以及5,600万美元的短期投资。

今年3月，赛默飞和QIAGEN宣布，赛默飞将以104亿欧元收购QIAGEN。7月，两家公司修改了协议条款，将QIAGEN股票的收购价从最初的每股39欧元提高到43欧元。这项交易预计在2021年上半年完成。（生物通 薄荷）