两名美国科学家喜获诺贝尔医学奖

　　

瑞典卡罗林斯卡医学院诺贝尔奖评委会，本周一将今年的诺贝尔医学奖授予了瑞典科学家Arvid Carlsson和美国科学家Paul Greengard和Eric Kandel。

纽约洛克菲勒大学的美国科学家Paul Greengard在新闻发布会上说获得诺贝尔医学奖令他激动得“颤抖”。

卡罗林斯卡医学院称纽约洛克菲勒大学分子和细胞神经科学实验室主任，74岁的Greengard，因为发现了多巴胺和一些其它神经递质作用于神经系统的机理，而获得诺贝尔医学奖。 Greengard对化学信号在称为“慢突触传导”中的作用进行了研究。“慢突触传导”对于人的情绪和对外界的敏感很重要。慢突触传导还可以控制使语言，行动和感官感受得以实现的快突触传导。 他的工作增加了人类对于一些药物作用的理解，并且对于抗-精神分裂药物工作的方式重要。

Greengard在出席于洛克菲勒大学召开的一个新闻发布会上时，得到了大学教员，家庭成员和朋友长达2分钟的起立喝彩。

Greengard说：“我不自主地在颤抖，特别是被如此热烈的欢呼所感动……这是一种奇妙的感觉。”

Greengard激动地停止了他的演讲，整理了一下思绪，让情绪平定下来之后，告诉听众们他将如何使用他的这笔奖金。

“我们将把这笔奖金捐赠给洛克菲勒大学的一个两年前成立的基金会，以奖励那些在生物医学领域成绩突出的女性科学家。”

Greengard指出，除了帕金森氏病和精神分裂症，多巴胺水平出现问题还会引起注意力缺陷的过度活跃和吸毒。他说本周一受到奖励的研究成果将提供给制药公司开发治疗这些疾病的药物的新目标。

哥伦比亚大学的Eric Kandel博士在获2000年诺贝尔医学奖之后出席于纽约召开的新闻发布会。他因为在记忆分子机制方面的卓越工作而获此殊荣。

今年70岁的Kandel，出生在奥地利，是Haward Hughes医学研究所的高级研究员，和哥伦比亚大学神经科学和行为科学中心的创办人主管。他由于在如何修改神经突触效率，以及变化如何影响学习和记忆方面的发现而获得今年的诺贝尔医学奖。 他的成就来自他对一种海洋鼻涕虫的研究。这种生物较哺乳动物有少得多的神经细胞，形成一定的反射行为（一种学习形式）。 建立在Greengard突触传导中蛋白功能的研究基础上，Kandel鉴定了记忆定位区和丢失过程，使得将来可能开发出新的痴呆症，如进行性早老性痴呆症的药物。

在纽约召开的新闻发布会上，生成自己是“在阿尔道夫-希特勒的请求下”从维也纳来到美国的Kandel介绍了他对记忆研究的痴迷。

他说：“因为我们学到的和记住的种种东西，我们才是我们自己，受伤的经历如那些我在维也纳所经历的，和其他比我所经历更多磨难的人具有的更恐怖的经历，永远是他们生命中的疤痕，而了解发生这些过程期间大脑中发生的事件，我认为是一个重要的有意义的工作。”

Kandel将自己对获奖的反应描述为从“不相信”到“欣喜若狂”。

——摘译自10月9日Yahoo新闻