新加坡生物研究集中的五大领域

　　生物通综合：据联合早报消息，新加坡卫生部、新加坡科技研究局和国立研究基金会将生物研究的焦点放在五大领域，确保未来五年投资的15亿5000万元研究经费，将有效地加强我国的医学临床和转化研究。

　　新加坡卫生部长许文远表示，科技研究局生物医药国际咨询理事会去年已决定加强转化研究和临床实验的工作。所谓转化研究，指的是将实验室研究成果转化为临床用途的研究。

　　他说，从2006年至2010年，卫生部、科研局和国立研究基金会决定投资总值15亿5000万元，进行这方面的研究。其中，卫生部承担3亿5000万元，国立研究基金会拨出5亿5000万元，而科研局则拨出6亿5000万元。

　　许文远说，与科研界人士进行多个回合的讨论之后，当局决定将研究焦点放在五个领域：心脏疾病、癌症、传染病、眼科疾病和脑神经科疾病。这五个领域包含的是本地最常见的疾病，也是本地研究人员具有专长的领域。

　　许文远指出，与欧美的研究大国相比，15亿5000万元的研究经费并不是一笔大数目，必须谨慎使用，才能在五年内建立研究能力，提升研究能力。目前，科研局成功地吸引了多名世界级研究员进行一流的基础科研工作，而这些研究员自然希望能进行下一阶段的转化研究。卫生部与科研局进行了一系列的讨论之后，才决定投入更多资源，让政府医院的医生展开更多临床研究。