
-
生物通官微
陪你抓住生命科技
跳动的脉搏
热饮5分钟再喝 趁热喝茶增患食道癌风险
【字体: 大 中 小 】 时间:2009年03月31日 来源:新华社
编辑推荐:
不少人喜欢用开水泡茶或冲咖啡后立即饮用。但在伊朗所做的一项调查发现,饮用热茶会大幅增加患食道癌的风险。专家建议人们冲调热饮后,等5分钟再喝。
调查
这篇发表在最新一期《英国医学杂志》周刊上的文章说,吸烟与酗酒是引发食道癌的两大“元凶”。但研究人员在伊朗北部戈莱斯坦省发现,尽管那里的居民不喝酒也几乎不抽烟,仍有不少人患食道癌。
研究人员测量了大约5万名当地居民日常饮用的茶水温度,发现当地人普遍喜欢“趁热”喝茶,这些热水的温度至少有70℃。
研究人员接下来选取300名食道癌患者和571名健康人,研究他们的饮茶习惯。结果显示,与常喝温度在65℃茶水的人相比,喜欢喝65℃至69℃茶水的人,患食道癌的可能性加倍;常喝70℃以上茶水的人,患食道癌的可能性增加8倍。
例证
德黑兰医科大学沙里亚提医院消化道疾病研究中心的礼萨·马利克扎德在文章中写道,让人们了解饮用温度过高热饮的危险性,可能会帮助减少食道癌发病率。
这次研究虽然只以茶水为研究对象,但研究人员认为其他热饮也可能有类似效果。
英国茶叶委员会官员比尔·戈曼说,研究人员在南美洲部落进行的调查也得出相同结论。
英国《每日邮报》27日引述他的话报道:“当地人通常用明火煮茶,水开后倒进杯子,不加牛奶就立即喝掉……这不是茶的问题,而是饮用会烫伤食道的热水,导致癌症。”
研究人员说,西方人通常饮用红茶,用茶包加热水冲泡。茶包可以吸收水的部分热量。另外,在茶中加牛奶同样有降低水温的作用。
建议
澳大利亚昆士兰医学研究所癌症控制试验室负责人戴维·怀特曼在文章后的评论中写道,喜爱喝热茶的人们不必因此调查结果而恐慌,只要把用开水冲泡的茶放置5分钟再饮用,就能大大降低患食道癌的风险。
他说,这5分钟的间歇不仅能降低茶水温度,还能让茶的香气充分挥发。
全球每年有约50万人死于食道癌。