乔布斯胰腺癌治疗过程引发外界猜测

　　

　　苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)于7年前被诊断患有胰腺癌。在这7年中，关于乔布斯的病情进展并没有太多值得关注之处，仅仅有报道称乔布斯接受了肝脏移植手术。

　　加州大学旧金山分校的胰腺癌专家玛格丽特·坦佩罗(Margaret Tempero)表示：“胰腺癌患者在确诊之后仍生存6至8年并不少见。”苹果并未公布乔布斯的具体死因，因此乔布斯的死因仍是一个谜。不过外界认为，正是受病情的影响，乔布斯于今年8月辞去了苹果CEO一职。

　　过去几年中，乔布斯和苹果很少公布有关乔布斯本人健康状况的信息，这引发了投资者对于苹果企业治理的不满。除乔布斯的医生和核心圈子之外，很少有人知道乔布斯接受治疗的详情。

　　每年有4万名美国人被确诊患上胰腺癌。在大部分情况下，胰腺癌患者将很快去世。根据美国国家癌症研究所的数据，约80%的患者在确诊的第一年就会死亡。

　　哈佛大学附属Dana-Farber癌症研究所项目主管马修·库尔科(Matthew Kulke)表示：“两种不同类型的胰腺肿瘤会出现截然不同的临床变化。”其中，神经内分泌肿瘤会逐渐发展，而患者有时能够存活许多年时间。

　　乔布斯于2004年接受了肿瘤切除手术。乔布斯当时表示，手术是成功的。Mayo Clinic胰腺癌专家迈克尔·班克(Michaela Banck)表示，手术治疗通常基于两方面原因。她表示：“如果你认为问题仅发生在胰腺，那么有很大的希望患者可以一次性完全摆脱癌症。”不过如果癌症扩散至肝脏，那么问题将不可能彻底解决。在这种情况下，切除肿瘤只是为患者争取更多时间。

　　在2004年乔布斯接受手术之后，乔布斯和苹果并未过多谈论这一问题。然而2009年1月，由于乔布斯突然消瘦，以及决定不出席一次重要的公开活动，他的健康状况再次引起了外界关注。乔布斯当时将体重的减轻归因于“激素失调”，并表示正通过改善营养进行治疗。不过一周之后，乔布斯表示他的状况“有些复杂”，随后就因病休假。

　　乔布斯于2009年接受了肝脏移植手术。尽管一些公开的研究显示，肝脏移植是治疗神经内分泌胰腺癌的一种手段，但这并不是通常的做法。坦佩罗表示，肝脏移植的一个问题是使用的抗排异药物可能会损害免疫系统，而癌症随后将发展得更快。不过她指出，这仅仅是猜测。