编辑推荐：
随着2010财政年度的经济复苏，生命科学市场重回上升通道。在上年业内大部分公司业绩尚未从经济危机冲击中恢复之际，Eppendorf公司的销售业绩保持增速发展，公司当年的出色表现足以使其进一步稳固市场地位，并迈入持续的良性发展轨迹。
随着2010财政年度的经济复苏，生命科学市场重回上升通道。在上年业内大部分公司业绩尚未从经济危机冲击中恢复之际，Eppendorf公司的销售业绩保持增速发展，公司当年的出色表现足以使其进一步稳固市场地位，并迈入持续的良性发展轨迹。
2010年Eppendorf集团的销售额增长至4.84亿欧元，和上年业绩（4.332亿欧元）相比增幅为11.7%。
2010财政年报显示公司全球业务增长数据上升：亚洲区域19.9％的增幅令人瞩目，北美区域贡献了10.9％的业务增长，而欧洲区域保持8.4％的稳定数字。
截止2010年底，Eppendorf集团员工总数已达到2622人（上年度为2502人）。
“2009年金融危机风波虽然过去，全球经济状态尚未回归稳定。尽管面对如此困境，Eppendorf亚洲区域业务保持强势增长以及北美和欧洲区域经济复苏的状况，公司整年的表现非常优异。”Eppendorf公司CEO Klaus Fink先生如是总结。Fink先生已于2011年5月1日卸任董事局主席的职位，而Dirk Ehlers博士届时将接任公司CEO之职。
放眼下一财政年度，Eppendorf公司在销售额和收益方面将拥有更为乐观的前景。
