耶拿收购UVP 放眼美国市场

　　

生物通报道 德国耶拿分析仪器公司（Analytik Jena）于周二宣布收购了美国成像公司UVP及其欧洲全资子公司Ultra-Violet Products，旨在将生命科学业务扩大到美国。具体收购金额暂未披露。

UVP公司主要生产数字成像系统，应用在蛋白质组学、基因组学以及植物和动物科学等领域。该公司的紫外产品也有相当悠久的历史，它从1932年开始生产供科研、工业及教育应用的紫外透照灯、紫外手灯等一系列实验室用紫外成像设备。UVP的实验室产品主要应用在电泳、印迹、杂交和蛋白质学等方面。UVP总部位于美国加利福尼亚州Upland，拥有员工109名，去年营业收入达1720万美元。

德国耶拿公司成立于1990年，前身为卡尔.蔡司（Carl-Zeiss Jena GmbH）公司的分析仪器部，如今已成为德国最大的分析仪器公司之一。耶拿公司提供生化分析仪器、化学分析仪器、实验室信息及管理系统、实验室器材等。大家比较熟悉的有分光光度计和PCR仪。

据耶拿公司介绍，通过收购UVP，生命科学部门的收入和盈利预计会显著增加。公司预计，2013/14财年生命科学部门的销售额将超过4000万欧元（约合5130万美元），营业收益率在4%-7%。

这与2011/12财年生命科学部门的收入（2820万欧元）相比，将增长42%。耶拿CEO Klaus Berka在去年底发布第四季度及全年财报后表示：“PCR产品及试剂的两位数收入增长意味着我们能够弥补两家子公司的较低收入。我们正积极定位在全球相对年轻的生命科学市场。”

耶拿有两家生命科学子公司：CyBio和Biometra。CyBio开发和销售移液及平板处理产品；而Biometra则制造和推广分子生物技术产品，包括Peltier型热循环仪、电泳仪和凝胶成像系统。

耶拿还于上周成立了法国子公司 Analytik Jena France，它将销售母公司的生命科学和分析仪器产品，包括热循环仪、电泳和印迹仪器，以及生物大分子相互作用平台。（生物通 余亮）