温度升高（而非酸化）会加快红鱼（Sebastes fasciatus）的新陈代谢速度，并抑制其在圣劳伦斯湾的生长发育

红鱼代谢与温度、酸化响应研究。测试4℃梯度及2种酸化情景下红鱼（Sebastes fasciatus）标准/最大代谢率、摄食效率等生理指标，发现温度升高促进代谢但抑制生长，酸化仅显著影响基础代谢。揭示环境变暖可能通过增加能量维持成本制约种群发展。

　　

摘要

了解全球变化（包括温度、pH值和氧气供应）对具有商业价值的物种的影响对于预测这些资源及其生态系统的后果至关重要。在圣劳伦斯湾（GSL），红鱼（Sebastes属）从1995年到2023年一直被禁止捕捞，但在2011年至2013年间观察到大量幼鱼补充后，该渔业于2024年重新开放。尽管目前红鱼的数量较多，但人们对它们的新陈代谢和体温调节生理机制知之甚少。为了解决这一问题，我们量化了四种适应温度（2.5、5.0、7.5和10.0°C）以及两种海洋酸化情景（当前和未来）对红鱼（Sebastes fasciatus Storer, 1854）的标准代谢率（SMR）、最大代谢率（MMR）、有氧范围（AS）、因子有氧范围、缺氧耐受性（O₂crit）、食物消耗量、生长速度和食物转化效率（FCE）的影响。结果表明，SMR、MMR和AS随温度升高而增加，但生长速度和FCE却随温度升高而降低，这可能是由于维持生命所需的能量增加所致。在2.5°C时，食物消耗量较低，而在较高温度下则基本保持不变。红鱼在较高温度下的缺氧耐受性较差。除了SMR外，pH值对其他指标没有显著影响。这些结果表明，未来圣劳伦斯湾的变化将对红鱼构成挑战，可能导致其生长受到长期影响，因为它们的能量需求会增加。

摘要

了解全球变化（包括温度、pH值和氧气供应）对具有商业价值的海洋物种的影响对于预测这些资源及其生态系统的后果至关重要。在圣劳伦斯湾（GSL），红鱼（Sebastes属）的捕捞活动在1995年至2023年间被禁止，后因2011年至2013年间幼鱼数量显著增加而于2024年重新开放。尽管红鱼数量较多，但人们对它们的新陈代谢和体温调节生理机制了解甚少，这使得预测它们对环境变化的反应变得困难。我们研究了四种适应温度（2.5、5.0、7.5和10.0°C）以及两种pH值（7.35和7.75）对红鱼（S. fasciatus）的标准代谢率（SMR）、最大代谢率（MMR）、有氧范围（AS）、因子有氧范围、缺氧耐受性（O₂crit）、食物消耗量、生长速度和食物转化效率的影响。结果发现，SMR、MMR和AS随温度升高而增加，但生长速度在10.0°C时下降，可能是由于代谢需求增加；而食物消耗量在5.0°C至10.0°C之间没有显著差异。在2.5°C和5.0°C下适应的鱼类的缺氧耐受性较低。除了SMR外，pH值对其他指标没有显著影响。这些结果表明，未来圣劳伦斯湾的变化将给红鱼带来挑战，可能导致其生长受到长期影响，因为它们的能量需求会增加。