埃塞俄比亚退休养老金领取者视角下的晚年生活困境：一项关于亚的斯亚贝巴老年贫困的定性研究

本研究针对埃塞俄比亚快速人口老龄化背景下老年人社会保护缺失的问题，由研究人员开展主题研究，通过访谈和焦点小组讨论探讨了亚的斯亚贝巴31名60+退休人员的晚年生活困境。结果揭示了健康、社会参与、尊严及生计等多维挑战，强调了采取交叉视角制定社会保护政策以改善老年人福祉的紧迫意义。

　　

尽管人口迅速老龄化，埃塞俄比亚老年人的状况却未得到政策制定者的足够关注，导致老年人几乎没有任何社会保护(social protection)。为理解缺乏基本收入保障的影响，本研究探讨了亚的斯亚贝巴(Addis Ababa)退休养老金领取者对晚年生活不稳定性(late life precarity)的看法。这项探索性描述性研究采用访谈和焦点小组讨论(focus group discussions)方法，对31名60⁺的退休人员进行了调查。数据进行了主题分析(thematic analysis)。研究结果凸显了导致退休人员在埃塞俄比亚生活不稳定的五大主要生活挑战：未得到关注的健康问题(health issues)和难以负担的医疗保健(health care)；缺乏休闲场所(recreational places)；缺乏尊重和感到被边缘化(disengaged)；脆弱的生计(vulnerable livelihoods)；以及老年人价值和贡献被忽视。这些发现强调，在未来的研究中需要运用交叉视角(intersectional perspectives)，以更好地理解资源匮乏背景下老龄化过程中的不平等(inequality)和不公平(inequity)。此外，研究结果还强调需要制定旨在改善退休人员及所有老年人福祉(well-being)和生活质量(quality of life)的国家政策。通过实施社会保护政策(social protection policy)、建立以老年人为中心的社区中心(community centers)以及推行可持续的生计创收(sustainable income-generating initiatives)措施，埃塞俄比亚可以确保老年公民获得必要的支持，以安度晚年并享受充实的晚年生活。