“蜕变之痛”：巴塞罗那围绝经期女性情感与社会福祉的摄影引发研究

《Women's Reproductive Health》：“It Meant Changing My Skin”: A Photo-Elicitation Study on the Emotional and Social Well-Being of Women During Perimenopause in Barcelona, Spain

西班牙研究人员通过摄影引发讨论组，探究巴塞罗那女性围绝经期情感与社会福祉问题。研究发现身份重构、自我关怀、知识共享及医疗体系忽视四大主题，强调需挑战父权话语并提升公共认知，为女性健康政策提供关键依据。

　　

这项研究从女性主义视角出发，探讨了2024年巴塞罗那女性在围绝经期（Perimenopause）经历的情感与社会福祉变化。采用摄影引发（photo-elicitation）技术，研究人员组织了讨论小组，共有20名女性参与。通过反思性主题分析（reflexive thematic analysis），识别出四个核心主题：

1. 1.
   “我不再有用”——涉及身份与性别角色的转变；
2. 2.
   “停止照料他人以关怀自我”——自我照顾（self-care）与社会协商；
3. 3.
   “解放始于开口交谈”——知识共享的重要性；
4. 4.
   “感觉糟糕被自然化”——系统性医疗忽视（systemic health-care neglect）。
   围绝经期常引发对身份的深度反思，伴随从恐惧到解放的复杂情感。研究强调，必须挑战父权制（patriarchal）和男性中心（androcentric）论述，提升公众意识，以应对相关挑战与需求。