具有移民背景的人群的糖尿病治疗

《Die Diabetologie》：Therapie des Diabetes mellitus bei Menschen mit Migrationshintergrund

报告一例68岁摩洛哥裔2型糖尿病患者，因文化差异、语言障碍及不规则用药导致血糖管理困难。通过阿拉伯语文化敏感教育、家庭参与及多学科协作，改善胰岛素治疗理解和依从性，强调移民背景患者需个体化、文化适应的治疗策略。

　　

摘要

本案例报告描述了一位68岁摩洛哥女性的复杂治疗过程。该患者患有2型糖尿病，存在严重的血糖波动和低血糖症状。语言障碍、文化饮食习惯、不规律的治疗依从性以及心理社会因素都给疾病管理带来了困难。通过使用阿拉伯语进行文化敏感的教育、家属的积极参与以及跨学科的合作，患者的胰岛素治疗认知和依从性得到了显著提升。报告强调了针对有移民背景的患者制定个性化、文化敏感的治疗策略的重要性，以避免治疗并发症并促进治疗效果。

本案例介绍了对一位68岁摩洛哥2型糖尿病患者的综合治疗过程。患者遭受严重的血糖波动和低血糖困扰。语言障碍、文化饮食习惯、不规律的治疗依从性以及心理社会因素都给治疗带来了挑战。通过使用阿拉伯语开展文化敏感的教育、家庭参与和跨学科合作，患者的胰岛素治疗认知得到改善，治疗依从性也有所提高。案例表明，在为有移民背景的患者提供治疗服务时，采取个性化、文化敏感的治疗方法对于避免治疗并发症和提升治疗效果至关重要。