埃塞俄比亚锡达马地区传统农林系统中非洲破布木的生态经济价值与保护挑战

《Environmental and Sustainability Indicators》：Socioeconomic challenges of maintaining native trees on farmlands in Boricha district, Sidama region, Ethiopia

本研究针对埃塞俄比亚锡达马地区因卡特草和桉树单一种植扩张导致非洲破布木等本土树种减少的问题，开展了关于传统本土树种农林系统的研究。结果表明，非洲破布木具有改善土壤肥力、提供咖啡遮荫、生产优质木材和药材等多重生态经济价值；年龄、土地规模、市场信息获取等因素显著影响农户保留该树种的意愿。研究为通过生态补偿支付(PES)等机制促进可持续土地利用提供了科学依据，对保护生物多样性和维持农户生计具有重要意义。

　　

在埃塞俄比亚郁郁葱葱的锡达马地区，世世代代的农民发展出了独特的传统农林系统，将本土树种非洲破布木与咖啡、恩塞特蕉等作物巧妙结合。这种古老的耕作智慧不仅为农户提供了木材、药材和饲料，还维持着农田的生态平衡。然而，近年来，这片绿色宝藏正面临严峻挑战。受快速经济利益驱动，高回报的卡特草和速生桉树的单一种植模式迅速扩张，不断侵蚀着传统农林系统的生存空间。本土树种特别是非洲破布木的数量急剧减少，这不仅威胁到农业生态系统的稳定性，也可能削弱农户生计的韧性。面对这一紧迫问题，理解农户保留本土树种的驱动因素和障碍，对于制定有效的保护策略至关重要。

为了揭示这一复杂问题，研究人员在锡达马地区的博里查沃雷达开展了深入调查。他们采用半结构化访谈、关键知情人访谈和小组讨论等方法，收集了200户农户的数据，并通过二元Logit回归模型分析了影响农户农林实践偏好的关键因素。研究发现，非洲破布木在当地的生态系统中扮演着不可或替代的角色。所有受访农户都认可该树种对改善土壤肥力的积极作用，57.5%的农户强调其为咖啡生产提供了必要的遮荫条件。经济价值方面，非洲破布木被广泛用于制作家具（44%）、门窗（99%）和药材（79%），其叶片是旱季重要的牲畜饲料（61%），果实也可食用（39%）。

通过二元Logit模型分析，研究人员识别出影响农户保留本土树种决策的关键因素。年龄较大的农户更倾向于维持传统农林系统，可能与他们的经验积累和长远视角有关。土地规模是另一个重要因素，拥有较大土地的农户更有可能保留树木，因为他们有更多空间来平衡树木与作物的需求。家庭劳动力充足、拥有较多牲畜（以热带牲畜单位TLU衡量）的农户，也表现出更强的树木保留意愿，因为这能满足饲料需求和劳动力分配。此外，获取市场信息和了解树木生态效益的农户，更可能认识到农林系统的长期价值。

然而，研究也发现了多重障碍。卡特草的扩张因其高经济回报而极具吸引力，导致许多农户砍伐树木改种卡特草。桉树因其速生和易销售特性也备受青睐。政策限制同样棘手，政府对砍伐本土树木的严格规定虽然旨在保护资源，但复杂的审批程序反而抑制了农户种植积极性。其他挑战包括苗木获取困难、木材价格低迷、投资回报周期长（非洲破布木需至少10年才能成材）以及当地缺乏木材加工产业等。

尽管面临挑战，研究也指出了希望之路。锡达马地区已有多个公私合作项目正在支持农林发展，如PUR项目帮助建立苗圃并提供本土树种幼苗，全球绿色增长研究所（GGGI）提供技术培训等。更令人鼓舞的是，生态系统服务付费（PES）和碳汇交易等新兴机制，有望为保护本土树木的农户提供经济激励，将树木的生态价值转化为实实在在的收入。

本研究通过二元Logit回归分析，系统揭示了影响埃塞俄比亚锡达马地区农户采用传统本土树种农林系统（以非洲破布木为代表）的关键因素。年龄、土地规模、市场信息获取、家庭劳动力、生态效益认知和牲畜数量等因素显著正向影响农户的采纳决策。研究同时识别出卡特草和桉树单一种植扩张、政策限制、产业链不完善等主要障碍。研究人员采用分层随机抽样方法，在博里查沃雷达的三个凯贝莱（kebele）选取200户农户进行问卷调查，并结合关键知情人访谈和小组讨论收集定性数据。通过二元Logit模型分析农户决策的影响因素。

研究结果表明，非洲破布木具有多重生态经济价值。生态方面，该树种能有效改善土壤肥力（100%受访者认可）、为咖啡提供遮荫（57.5%）、保持水土。经济方面，其木材广泛用于家具制作、建筑材料，同时提供饲料、果实和传统药材。研究发现，农户的树种保留决策受到多重因素影响：年长农户因经验丰富更倾向保护树木（OR=1.116，p<0.05）；土地资源充裕的农户更有条件维持农林系统（OR=428.449，p<0.01）；市场信息获取增强经济可行性（OR=54.520，p<0.01）；家庭劳动力充足支持管理需求（OR=0.432，p<0.05）；对生态效益的认知显著促进保护意愿（OR=109.853，p<0.01）；牲畜养殖需求推动饲料树种保留（OR=2.421，p<0.01）。

研究的讨论部分深入分析了当前农林系统面临的转型压力。卡特草和桉树单一种植的扩张，虽然带来短期经济利益，但可能导致土壤退化、生物多样性丧失等长期生态风险。政策层面的限制性采伐规定，虽旨在保护资源，却可能因抑制农户积极性而产生反效果。研究强调，需要创新激励机制，如生态系统服务付费（PES）和碳汇交易，将树木的生态价值转化为经济回报，从而增强农户保护意愿。

该研究的结论强调，保护锡达马地区传统农林系统及非洲破布木等本土树种，需要采取多维度策略。短期内，应通过市场链接、苗木供应和技术支持提升树种经济价值；中期需探索生态补偿机制，让农户从树木的生态服务中获得回报；长期则应通过土地利用规划和政策调整，平衡经济作物与生态保护的关系。这些措施对维持地区农业可持续发展、保护生物多样性和应对气候变化具有重要意义。