关于白芍（Paeoniae Radix Alba）的规格和等级标准的研究

《Guidelines and Standards in Chinese Medicine》：Research on the specifications and grades standard of the Paeoniae Radix Alba

白芍标准化分类研究基于外观与内在质量，检测149批次样本的直径、二氧化硫残留、芍药苷及磺酸盐含量，发现二氧化硫残留与磺酸盐含量正相关，结合药典和市场制定三级标准：一级（直径1.5-2.5cm，二氧化硫≤30mg/kg，磺酸盐≤0.1%，芍药苷≥2.2%）；二级（直径1-1.5cm，二氧化硫≤400mg/kg，磺酸盐≤0.7%，芍药苷≥1.9%）；标准级（直径1-2.5cm，二氧化硫≤400mg/kg，磺酸盐≤0.7%，芍药苷≥1.6%）。该体系为市场分级提供科学依据。

　　```section>

摘要 通俗语言总结

---

目的：

建立一种标准化的分类系统，用于白芍（Paeoniae Radix Alba），该系统涵盖外观特征和内在质量。

方法：

分别采用四点法、酸碱滴定法和高效液相色谱法（HPLC）测量了149批白芍样品的直径、二氧化硫残留量、芍药苷含量和芍药苷亚硫酸盐含量。利用这些测量结果进行相关性分析，以研究白芍的外在特征与其内在指标之间的关联。最终，根据市场实际情况制定了白芍的分类标准。

结果：

149批白芍的直径范围为1.1厘米至2厘米。其中46批白芍经过硫熏处理，相应的芍药苷亚硫酸盐含量为0-0.775%。白芍中的芍药苷含量范围为1.6%至4%。相关性分析结果显示，二氧化硫残留量与芍药苷亚硫酸盐含量呈正相关，而其他指标之间没有显著相关性。结合2020年版《中国药典》的规定以及当前中药材市场的状况，根据直径、二氧化硫残留量、芍药苷亚硫酸盐含量和芍药苷含量将白芍分为三个等级： - **一级白芍**：直径1.5-2.5厘米，二氧化硫残留量≤30毫克/千克，芍药苷亚硫酸盐含量≤0.1%，芍药苷含量≥2.2%； - **二级白芍**：直径1-1.5厘米，二氧化硫残留量≤400毫克/千克，芍药苷亚硫酸盐含量≤0.7%，芍药苷含量≥1.9%； - **标准级白芍**：直径1-2.5厘米，二氧化硫残留量≤400毫克/千克，芍药苷亚硫酸盐含量≤0.7%，芍药苷含量≥1.6%。

结论：

本研究开发的白芍分类系统既科学又合理，为市场商品分类提供了依据。

通俗语言总结：研究人员基于白芍的外观和内在质量，建立了一套分类系统。他们使用多种方法分析了149个样本的直径、二氧化硫残留量以及芍药苷和芍药苷亚硫酸盐的含量。研究发现二氧化硫残留量与芍药苷亚硫酸盐含量之间存在相关性。根据这些发现以及2020年版《中国药典》的规定和当前中药材市场的状况，将白芍分为三个等级：一级、二级和标准级，每个等级都规定了具体的尺寸和化学成分标准。该系统旨在规范白芍在市场中的分类，确保其质量和一致性。

```