当旅游业与畜牧业相遇：天山脆弱山地草原上小农户的生计困境与过度放牧问题

《Agronomy for Sustainable Development》：When tourism meets pastoralism: smallholder livelihood dilemmas and overgrazing in the fragile Tien-Shan montane grasslands

过牧加剧中国天山山地草原退化，小牧场所持户为发展旅游业提高牲畜密度导致更严重退化，大牧场户传统放牧虽保护生态但收入低，中等户尝试种植牧草成效有限，三方收入相近形成悖论。研究强调需整合传统放牧与公平旅游规划实施协同管理。

　　

摘要

土地利用政策和环境条件的快速变化使得过度放牧成为中国脆弱干旱地区（尤其是天山山区草原）可持续性的重大挑战。然而，我们对牧场退化与个体牧民生计之间关联程度的了解仍然有限，尤其是在自给自足的畜牧业与旅游业发展日益交织的背景下。为了验证“小面积牧场能带来更好的旅游业发展并减少过度放牧”的观点，我们在天山西部两个村庄对30个管理不同规模牧场（小于33公顷、中等规模和大于53公顷）的牧民家庭进行了调查。这些地区的旅游业正在兴起，同时草地退化现象也十分明显。研究结果表明，在过去二十年里，研究区域的草地植被出现了同质化、退化和破碎化现象。拥有小面积牧场的家庭为了支持旅游业基础设施而维持较高的牲畜密度，这反而加剧了过度放牧问题。相比之下，大面积牧场的家庭依靠传统的放牧方式，虽然过度放牧的程度较低，但从旅游业中获得的收入也较少。中等规模牧场的家庭试图通过种植饲料草来平衡两种生计，但效果有限。尽管采取了不同的策略，所有家庭的年收入都相当。这形成了一个悖论：小面积牧场旅游收入的增加与过度放牧的加剧相互关联。我们的研究首次指出，旅游业与畜牧业的共存对草地可持续性构成了严峻挑战，尤其是当小规模牧民为了发展旅游业而被迫分割牧场时。我们认为，在脆弱的生态系统中实现这两种生计的平衡需要采取协作管理方式，将传统畜牧业实践与公平的旅游规划相结合。