在合作环境伙伴关系中的科学知识中介作用

《Society & Natural Resources》：Scientific Knowledge Brokering in Collaborative Environmental Partnerships

本研究分析美国Puget Sound流域合作环境管理中科学知识经纪行为，发现成员多通过推荐具体行动将科学转化为政策，具备科学背景的成员更倾向于分发、翻译和提供选项菜单，且合作协商属性与伙伴类型均不显著影响知识经纪方式。

　　

摘要

在环境和自然资源管理领域的合作伙伴关系中，科学信息常被用来为各项计划和行动提供依据。然而，当许多非科学家也参与其中时，科学成果的传播可能会受到阻碍。在科学政策对接中，科学知识中介是一个关键角色，他们负责将科学成果传递给决策者。本研究探讨了美国普吉特海湾地区的合作环境伙伴关系成员是如何开展科学知识中介工作的。通过对48个伙伴关系成员的调查数据进行分析，发现这些成员最常通过推荐具体行动来传递科学知识，从而模糊了客观科学成果与政策倡导之间的界限。虽然具有科学专业知识的成员更倾向于担任倡导者，但他们也比其他成员更倾向于通过信息传播、内容转化以及提供多种选择等方式来中介科学信息。无论是决策过程的特性还是伙伴关系的类型，都与不同类型的科学知识中介活动频率之间均无显著关联。