早产新生儿接触拟除虫菊酯：一项关于母婴传播及出生后早期影响的初步研究

《Therapeutic Drug Monitoring》：Pyrethroid Exposure in Premature Newborns: A Pilot Study on Materno–Fetal Transmission and Early Postnatal Evolution

研究检测了55名早产母亲及63名早产儿尿液中拟除虫菊酯代谢物（MetaPyr），发现98.2%母亲和70%新生儿存在至少一种代谢物，其中trans-DCCA和DBC最常见。值得注意的是FPBA仅在新生儿尿中出现，提示胎儿代谢差异。该现象被称为“出生即暴露资本”，需加强孕期及出生后农药暴露监测。

　　```section>

摘要 通俗语言总结

---

目的：

本研究旨在检测母亲及其早产新生儿尿液中拟除虫菊酯代谢物（MetaPyr）的存在情况，评估这些化合物的胎盘传递可能性以及其在生命早期的变化过程。

方法：

在这项前瞻性研究中，2021年9月至2022年10月期间，从63名早产婴儿（妊娠周数小于34周）和55名母亲那里收集了首次尿液样本。使用液相色谱-串联质谱法测定了MetaPyr的浓度。

结果：

98.2%的母亲尿液中检测到至少1种MetaPyr；70%的新生儿在出生后3天内检测到至少1种MetaPyr。新生儿体内最常见的代谢物为trans-DCCA和DBCA。在新生儿体内检测到的代谢物通常也存在于母亲的尿液样本中。对47名早产婴儿进行的纵向尿液分析显示，MetaPyr的水平随时间存在变化。值得注意的是，FPBA在部分新生儿体内存在，但在所有母亲的尿液样本中均未被检测到，其出现时间从第8天开始。

讨论：

研究结果强调了MetaPyr的母体-胎儿传递过程及其在生命早期的代谢和排泄复杂性。80%的早产新生儿首次尿液样本中检测到这些生物标志物，可归因于两种假设：（1）MetaPyr通过母体血液直接传递给胎儿（因为母亲可能在孕期接触过拟除虫菊酯）；（2）母体体内的拟除虫菊酯被传递给胎儿后，胎儿进行代谢并通过尿液排出。

结论：

这项初步研究表明，早产新生儿在出生前可能已接触拟除虫菊酯，这凸显了从出生起监测农药暴露的必要性，尤其是对脆弱人群而言。这种现象被称为“出生时的暴露积累”，发生在任何环境接触之前，随后在生命最初的几天内持续发生环境暴露。

通俗语言总结：本研究探讨了母亲及其早产新生儿尿液中拟除虫菊酯代谢物的存在情况，以了解其胎盘传递过程及生命早期的代谢情况。研究发现，98.2%的母亲和70%的新生儿体内可检测到这些代谢物，其中trans-DCCA和DBCA最为常见。有趣的是，FPBA仅在部分新生儿体内存在，而在母亲体内未检测到，这表明其代谢过程较为复杂。研究结果表明，新生儿在出生前可能已接触拟除虫菊酯，因此从出生起监测农药暴露尤为重要，尤其是对脆弱人群而言，因为暴露始于环境接触之前，并在出生后持续存在。

本文为机器生成，可能存在不准确之处。 常见问题解答

```