食品民粹主义：构建农业生态学的政治语言

《Agroecology and Sustainable Food Systems》：Food populism: the political language to build agroecology

本文提出食品民粹主义作为政治手段，通过动员多样化社会群体推动农业生态实践规模化，强调制度变革与反资本主义、女权主义及反种族主义的核心作用。

　　

摘要

只有在全球范围内动员起多样化的社会群体，才能推动农业生态实践的规模化发展，以实现粮食主权。没有这些群体的支持，所需的制度变革就难以实现。仅仅将零散且常常相互矛盾的诉求汇总起来，是不足以建立这样一个多元化的社会联盟的。我们需要一个全面的政治方案，该方案能够推动生产、分配和消费方面的变革。本文提出了“食品民粹主义”这一政治理念，它能够将各种利益诉求统一起来，共同反对企业主导的食品体系。作为追求粮食主权的一种政治策略，食品民粹主义被视为促进食品链两端各参与者之间开展合作与团结交流的唯一途径。在这种背景下，它是一种民主化策略，旨在对抗在日益严重的农业危机中日益蔓延的否认主义和反动民粹主义。尽管食品民粹主义具有跨领域的特性，但其核心内容具有强烈的反资本主义色彩，并且明确包含了阶级、女性主义和反种族主义的核心价值观。本文阐述了这一推动农业食品系统根本性变革所需联盟的理论与政治基础。