Furiose Interazioni 项目

《Journal on Computing and Cultural Heritage》：Furiose Interazioni Project

数字人文教育平台开发与文化遗产创新传播研究

　　

摘要

本文介绍了由国家文化遗产技术集群（TICHE）开发的“Furiose Interazioni”项目。该项目的主要目标是围绕卢多维科·阿里奥斯托的《奥兰多·富里奥索》及其奇幻世界打造一个数字化艺术工作室，特别适用于学校和学龄前儿童。该项目采用跨学科的方法，汇集了意大利研究、文学、教育学、界面设计和技术领域的专家。其设计框架分为三个核心层次：a) 理论层次，旨在保持与原文本的历史和语言学联系，同时将诗歌重新构想为互动游戏；b) 交互层次，侧重于通过互动体验提升艺术感受并促进学习过程；c) 技术层次，专注于为目标受众选择最合适的技术，同时考虑技术限制和预期效果。此外，界面层次作为这三个层次的具体成果，涵盖了文本-文学与图像-视觉两个方面。项目中的每个技术工作站都经过详细分析，以确保用户获得满意的体验。“Furiose Interazioni”旨在提供沉浸式的文学体验，同时保留原艺术作品的精髓。得益于该项目与古代穆里齐亚诺别墅修复工作的结合，壁画中的图像符号获得了新的诠释，为成人和儿童开辟了一条通过技术探索的新途径（阿里奥斯托的房间）。