阿拉伯语版本的“孕前分娩恐惧量表”（Childbirth Fear—Prior to Pregnancy Scale，简称CFPP）在黎巴嫩样本中的心理测量学特性

《Birth: Issues in Perinatal Care》：Psychometric Properties of the Arabic Version of the Childbirth Fear—Prior to Pregnancy Scale (CFPP) in a Lebanese Sample

基于黎巴嫩人群的研究验证了Childbirth Fear—Prior to Pregnancy（CFPP）量表的心理测量属性，证实其单维结构、高可靠性和性别不变性，并与阿拉伯地区已验证的 tokophobia量表形成收敛效度，同时与焦虑抑郁量表存在区分效度，为中东地区 tokophobia的筛查提供了工具。

　　

摘要

引言

原发性恐产症是一种对怀孕和分娩的强烈且病态的恐惧。这种情况既可能影响未生育的女性，也可能影响无子女的男性，使他们完全放弃成为父母，从而导致无子女的生活。然而，缺乏经过验证的阿拉伯语量表来评估这一现象，阻碍了在阿拉伯语人群中的相关研究。因此，本研究旨在评估“孕前分娩恐惧量表”（CFPP）在黎巴嫩人群中的心理测量特性。

方法

我们通过社交媒体滚雪球抽样方法招募了1269名参与者（651名未生育的女性和618名无子女的男性）。问卷包括CFPP量表以及其他经过阿拉伯语验证的原发性恐产症和心理困扰测量工具。

结果

对CFPP量表的验证性因素分析证实了其单一维度的特性，且该量表的可靠性非常出色。此外，CFPP量表表现出性别不变性。通过CFPP量表与女性中的“恐产症严重程度量表”（TSS）以及男性中的“父亲对分娩的恐惧量表”（FFCS）之间的强相关性，证明了其聚合效度。CFPP量表得分与焦虑/抑郁指标之间的中等但显著的相关性也表明，该量表主要反映了分娩恐惧，而非一般心理困扰，从而支持了其区分效度。

结论

本研究在研究不足的阿拉伯语人群中验证了适用于女性和男性的阿拉伯语CFPP量表，为识别孕前的分娩恐惧提供了一个有价值的工具。这一经过验证的量表可以提高诊断的准确性，为支持服务提供依据，并最终惠及患有原发性恐产症的男性和女性。此外，我们的研究为探讨文化因素对原发性恐产症的影响（尤其是在非西方国家）奠定了基础。

利益冲突

作者声明没有利益冲突。