阿拉伯联合酋长国海洋保护区的工具价值与关系价值的综合评估

《Ecosystem Services》：Integrated valuation of instrumental and relational values of marine protected areas in the United Arab Emirates

海洋保护区综合价值评估：阿联酋潟湖的货币与非货币价值研究 摘要：本研究通过条件估值与自报告幸福指标法，综合评估阿联酋阿布扎比（AD）和乌姆盖万（UAQ）潟湖潜在海洋保护区（MPAs）的工具性价值与关系性价值。共调查510名居民及游客，发现98%受访者支持MPA设立。关系性价值方面，UAQ受访者更重视自然联结（6.15分 vs AD的5.17分），而AD居民更关注健康（5.52分 vs UAQ的6.00分）。条件估值显示，AD和UAQ分别估算出230km2和153km2保护区年经济价值达1.13亿和1.13千万迪拉姆。研究强调需平衡生态多样性价值、沿海旅游收益、社区自然联结及收入公平性等多元价值冲突。

　　### 对海洋保护区潜在价值的综合评估：阿联酋的案例研究

海洋保护区（MPAs）作为政策工具，对实现全球生物多样性框架（GBF）至关重要。GBF的目标是通过生态代表性、互联互通和公平治理的保护区网络，有效保护和管理至少30%的海洋和沿海区域。除了政策功能，MPAs还被广泛认为能够连接人与自然，支持当地社区和游客的福祉。然而，关于MPAs的价值研究，尤其是在非市场领域，仍处于初步阶段。本研究聚焦于阿联酋的两个潜在海洋保护区——阿布扎比（AD）和乌姆·阿勒·夸伊恩（UAQ）的潮汐泻湖，采用综合方法，将条件价值评估（CV）与自我报告的福祉指标相结合，以更全面地理解这些生态系统的多重价值。

阿联酋作为生物多样性公约的签署国，是区域海洋保护区实施的领导者，其专属经济区（EEZ）中有13%被划为保护区。然而，沿海地区正面临城市化带来的竞争压力，包括新岛屿的建设与水道疏浚，这些行为导致了部分沿海栖息地的丧失。因此，有必要进一步研究这些区域的生态价值，并为政策制定提供科学依据。本研究旨在通过整合经济与社会文化评估，识别海洋保护区可能带来的社会正义影响，以及不同社会群体在不同保护方案下的价值判断。

#### 方法与设计

本研究采用了两种主要方法：焦点小组访谈和问卷调查。焦点小组旨在收集当地利益相关者的观点和知识，而问卷调查则用于量化评估。问卷包含多个部分，包括受访者对泻湖的使用方式、福祉指标、潜在海洋保护区的条件价值评估（CV）以及个人特征信息。焦点小组的参与对象包括居民、游客、渔民、本地企业、开发商、监管机构、环保组织和市政部门。在2022年6月，研究人员以阿拉伯语进行访谈，以确保文化相关性。尽管问卷调查的样本量为510人，但实际参与的焦点小组人数较少，限制了数据的整合。

问卷调查采用分层抽样方法，确保样本覆盖阿布扎比和乌姆·阿勒·夸伊恩的居民和游客。总样本包括255名居民和255名游客，平均完成时间约为13.2分钟。没有提供参与激励，以避免影响受访者的真实回答。福祉指标部分采用了七个李克特量表，涵盖与自然的联系、归属感、健康、精神价值、社会纽带、记忆价值以及挑战与技能。这些指标来源于之前的研究，并经过调整以适应本地语境。

#### 研究发现

在阿布扎比和乌姆·阿勒·夸伊恩的泻湖，受访者普遍支持将这些区域划为海洋保护区。超过98%的游客和居民认为保护这些区域非常重要。这一结果表明，无论社会背景如何，大多数受访者都认可海洋保护区在维护生态和文化价值方面的重要性。

福祉指标的结果显示，所有反映关系价值的指标得分均较高，且在低收入群体和乌姆·阿勒·夸伊恩泻湖（相对较少城市化的区域）中得分更高，尤其是在与自然的联系方面。这说明，关系价值与个人的社会经济状况密切相关。低收入群体可能更依赖这些泻湖提供的生态和文化资源，因此他们的福祉对这些区域的保护更为敏感。

在条件价值评估方面，受访者的个人支付意愿（WTP）因使用类型、保护区规模和保护等级而异。阿布扎比的泻湖总面积为230平方公里，乌姆·阿勒·夸伊恩的泻湖面积为153平方公里。综合估算显示，设立高度保护的MPAs，阿布扎比的年均WTP为1363万美元，而乌姆·阿勒·夸伊恩为113万美元。这些结果表明，尽管阿布扎比的泻湖面积更大，但乌姆·阿勒·夸伊恩的保护需求可能更具代表性，因为其居民对这些区域的依赖性更强。

值得注意的是，非用户群体的支付意愿显著低于用户群体，这反映了经济价值评估的复杂性。虽然高收入群体的支付意愿较高，但他们的支付意愿与福祉提升之间的关系并不如低收入群体那样显著。这可能意味着高收入群体更容易找到替代性的自然或非自然娱乐方式，而低收入群体则更依赖这些泻湖的生态服务。因此，保护这些区域不仅有助于生态保护，还对社会公平具有重要意义。

#### 潜在保护方案与价值评估

基于InVEST休闲模型，研究估算出2019年阿布扎比泻湖的年均用户人数为16981人，乌姆·阿勒·夸伊恩为18619人。结合问卷调查结果，研究者进一步评估了不同保护方案下的经济价值。结果显示，设立高度保护的大型MPAs，阿布扎比的年均总价值可达5001万迪拉姆（约1.36亿美元），而乌姆·阿勒·夸伊恩则为4130万迪拉姆（约1.13亿美元）。这些估算不仅考虑了用户的支付意愿，还涵盖了非用户的潜在价值，为政策制定提供了更全面的视角。

#### 社会正义与保护策略

本研究还揭示了社会正义问题。尽管高收入群体的支付意愿更高，但他们的福祉提升幅度相对较低，而低收入群体的福祉对保护区的建立更为敏感。这表明，保护区的建立需要考虑不同社会群体的需求，避免对低收入群体造成不利影响。此外，研究发现，关系价值的可替代性因收入水平而异，这可能意味着低收入群体在面对保护区建设时，更倾向于维持现有关系，而高收入群体则可能更容易接受替代方案。

#### 研究局限与未来方向

尽管本研究取得了重要成果，但仍存在一些局限。例如，由于实际操作限制，研究未能考虑季节性因素，而旅游活动的季节性变化可能影响支付意愿和福祉结果。此外，问卷调查中的价值估算依赖于InVEST模型，该模型基于过去的数据，假设旅游模式在过去与现在保持一致。然而，现实中的旅游模式可能因基础设施和旅游景点的变化而有所不同。

本研究还未能充分探讨内在价值，这限制了对自然价值的全面理解。未来的研究可以考虑结合更多的定性方法，如讨论小组，以更深入地了解不同社会群体对自然价值的认同。此外，研究还可以进一步探索不同保护方案对生态和文化价值的潜在影响，以及如何在政策制定中平衡这些价值。

#### 结论

本研究展示了阿联酋两个泻湖在生态保护和福祉提升方面的巨大潜力。无论居民还是游客，对保护这些区域都表现出高度支持。综合评估方法不仅揭示了这些区域的经济价值，还强调了其在社会和文化层面的重要性。研究结果表明，设立大型、高度保护的MPAs可以带来显著的社会效益，同时也为政策制定提供了科学依据。然而，研究也指出，未来的保护策略需要考虑社会正义问题，确保不同群体的利益得到平衡。通过综合方法，可以更全面地理解自然的多重价值，从而促进更有效的海洋管理。