可操作的临床特征和生物标志物，有助于改善肠易激综合征的管理

《The American Journal of Gastroenterology》：Actionable Clinical Features and Biomarkers to Facilitate the Management of Irritable Bowel Syndrome

IBS是慢性肠道-脑互作紊乱，以腹痛和排便异常为特征，现有治疗依赖症状分型但缺乏个体病理机制，需通过整合临床特征和生物标志物实现精准诊疗，提升疗效与患者满意度。

　　

摘要通俗语言总结

---

肠易激综合症（IBS）是一种常见的慢性肠道-大脑交互（DGBI）疾病，其主要临床特征是腹痛和排便习惯改变。由于IBS的诊断基于症状模式，因此针对该病的治疗大多依赖于根据患者的亚型来制定。尽管生物心理社会模型推动了DGBI的研究和临床护理发展，现行的罗马IV诊断标准也极大地改善了IBS的诊断方法，但该模型仍无法确定每个患者具体的病理生理机制。因此，大多数IBS干预措施仅对部分患者有效，患者往往需要通过一系列“试错”方法来控制症状。在IBS护理中，迫切需要建立一种基于个性化医学的实际治疗体系。在本文中，我们探讨了临床医生如何结合额外的临床特征和可操作的生物标志物，以更准确地选择初始治疗方案。理想情况下，这种基于机制的方法应更加高效，最终也能带来更好的治疗效果，从而提高患者的满意度和临床结果。

通俗语言总结肠易激综合症（IBS）是一种影响肠道-大脑交互的慢性疾病，表现为腹痛和排便习惯改变。目前的治疗方法主要依据症状模式和IBS亚型，但由于缺乏对具体病理生理机制的了解，这些方法往往需要通过试错来确定。本文建议，结合临床特征和生物标志物可以帮助更精准地制定治疗方案，从而可能提高患者的满意度和治疗效果。个性化医学方法能够简化治疗选择，使其在管理IBS症状时更加高效和有效。