探讨加纳西北部地区农场动力与农民管理的自然再生（FMNR）之间的关系，作为一种基于自然的解决方案

《Agroforestry Systems》：Exploring the relationship between farm power and farmer-managed natural regeneration (FMNR) as a nature-based solution in northwestern ghana

研究Ghana Upper West地区农民自然再生（FMNR）技术，分析不同农场动力（人力、畜力、化学、机械）对采用与可持续性的影响。发现人力/畜力系统劳动密集且受性别分工限制，化学/机械虽减 labor 但可能危害树木。农民提出兼容机械化、定点除草、集体劳动及社区放牧区管理策略。成功需结合生态、劳动与性别现实，政策支持及推广服务关键。

　　

摘要

农民主导的自然再生（Farmer-Managed Natural Regeneration，简称FMNR）是一种低成本、由农民主导的土地修复技术，通过利用现有的树根或种子促进本土树种的再生和管理。作为一种基于自然的解决方案（Nature-Based Solution，简称NbS），FMNR能够提高土壤肥力、增强作物产量、保护生物多样性，并提高气候适应能力，尤其是在半干旱地区的小农耕作系统中。本研究探讨了加纳上西部地区不同类型的农业动力（人力劳动、动物牵引、化学投入和机械化）对FMNR采用和长期可持续性的影响。采用定性研究方法，并以社会生态系统（Socio-Ecological Systems，简称SES）框架为指导，通过深入访谈和对三个地区的30位长期实施FMNR的农民进行农场观察来收集数据。研究结果表明，虽然人力和动物驱动的系统有助于选择性树种管理，但它们劳动密集且受到性别分工的影响；相比之下，化学和机械化方法虽然减少了劳动力需求，但如果使用不当则会对树木再生构成威胁。农民提出了一些适应性策略，包括与FMNR兼容的机械化工具（如两轮拖拉机）、有针对性的除草剂使用、集体劳动共享以及社区管理的放牧区。研究得出结论，FMNR作为NbS的成功取决于将其农业动力系统与生态目标、劳动力动态和性别现实相协调。政策支持、推广服务和激励措施对于将FMNR作为一种可持续的土地修复途径加以推广、同时保障农民生计至关重要。

图形摘要