时间与 spectacle：晚期资本主义时代国际象棋的深刻见解

《Journal of the Philosophy of Sport》：Time and spectacle: an insight of chess at the era of late capitalism

本文探讨国际象棋如何从传统认知中脱离，成为21世纪初以经济利益为主导的领域，分析其与资本主义结合的过程，揭示“景观”和“虚构时间”概念在其中的系统性压迫作用。

　　

摘要

国际象棋常被视为一种超越时代限制的独特学科，因为它已有上千年的历史，融合了科学、艺术和娱乐的元素。在本文中，作者旨在表明，国际象棋不仅不应享有这种特殊地位，反而在二十一世纪初，它成为了如何将某一领域主要用于经济目的进行开发和利用的典型例证。换句话说，德弗罗蒙（Defromont）将探讨国际象棋在近几十年来与资本主义的互动关系，以及这种互动如何导致其本质的彻底扭曲。为了进行这项研究，作者将重点阐述“ spectacle”（ spectacle：此处可能指“奇观性”或“作为吸引注意力的事物”）和“虚构的时间”（ fictionalized time）这两个概念，并说明它们在经济社会压迫体系中所扮演的角色。