生态系统恢复立法要求预测可实现性并展望发展路径

《Restoration Ecology》：Ecosystem restoration legislation calls for predicting achievability and forecasting pathways

欧盟自然修复法实施后需提升生态系统恢复效率，目标包括2030年前修复30%退化栖息地，需解决目标设定与动态环境适应问题。提出基于生态过程和预测模型的方法，分两阶段设定参考状态并预测进展，以促进生态恢复与社会效益。

　　

摘要

随着欧盟《自然恢复法》于2024年8月的生效以及《昆明-蒙特利尔生物多样性框架》的通过，迫切需要提升生态系统恢复的成效。这部具有法律约束力的欧盟法律为生态恢复设定了雄心勃勃的目标，特别是到2030年恢复欧洲所有退化栖息地的30%。欧盟及其他自愿性框架所设定的恢复目标，对如何定义和衡量恢复成效提出了关键挑战。这需要解决两个核心问题：一是制定具有生态可行性的前瞻性恢复目标，并考虑到环境变化的动态性；二是开发预测和预估进展的方法。我们建议，恢复目标和参考标准应基于基本的生态过程，这些过程既可以通过历史数据反映出来，也能适应未来的环境变化。其次，恢复工作应当具备预测性，我们提出了一种两阶段方法：首先在干预之前预测结果，以确定生态上可行的参考状态；然后预测实现目标状态的进展。我们认为，通过整合这些方法，恢复政策能够推动大规模的生态恢复，并带来长期的社会效益。