森林治理与气候适应中的性别动态：来自缅甸的证据

《Landscape Research》：Gender dynamics in forest governance and climate adaptation: evidence from Myanmar

本研究以缅甸卡钦邦两个森林依赖社区为对象，采用混合方法，结合性别盒和女权主义政治生态学框架，分析性别动态在森林治理与气候适应中的作用。发现女性在生态实践中的积极参与与治理角色中的代表性不足形成对比，适应策略因性别而异，需通过结构改革提升包容性治理。

　　

摘要

本研究考察了缅甸克钦邦东南部两个以森林为生的社区中，森林治理与气候适应方面的性别差异。研究采用了混合方法，包括30户家庭访谈、焦点小组讨论以及关键信息人士访谈，并借鉴了“性别框架”（Gender Box）和“女性主义政治生态学”（Feminist Political Ecology）的理论。研究结果表明，女性积极参与了农林复合系统的发展、环境保护及适应气候变化的相关活动，但在正式的治理机构中仍处于弱势地位。不同性别在适应策略上存在差异：女性更倾向于采取以保护环境为导向的措施，而男性则更侧重于技术性解决方案。年龄和教育水平等交叉因素显著影响了女性的参与度。受访者指出了女性在领导力方面面临的诸多障碍，并表示支持推进性别敏感的治理改革。研究强调，需要建立包容性的森林和气候治理体系，以解决结构性不平等问题，并认可女性的生态知识与行动能力。