性、疲劳与脑震荡后症状之间的关系，在轻度创伤性脑损伤患者、创伤控制组参与者以及健康对照组参与者之间存在差异

《The Journal of Head Trauma Rehabilitation》：The Relationship Between Sex, Fatigue, and Post-Concussion Symptoms Differs Between Those With Mild Traumatic Brain Injury Versus Trauma Control and Healthy Control Participants

本研究探讨性别、疲劳及睡眠障碍与脑震荡后症状（PCS）的关系。纳入208名参与者，包括mTBI组、系统损伤无头伤组及健康对照组。结果显示女性和疲劳在mTBI组独立影响PCS，但对照组性别无显著影响。心理因素在所有组中均影响PCS。结论指出女性在mTBI后PCS风险可能由生物或社会环境因素导致，需进一步研究。

　　```section>

摘要 通俗语言总结

---

研究目的：研究表明，性别、疲劳和主观睡眠障碍与轻度创伤性脑损伤（mTBI）后的主观恢复不良有关。本研究旨在确定这些因素与脑震荡后症状（PCS）报告之间的关系是否仅限于遭受mTBI的个体。 研究背景、参与者、研究设计和主要测量指标：在这项观察性研究中，研究人员对208名健康成年人进行了评估，测量了他们的疲劳程度（多维疲劳量表）、主观睡眠障碍（匹兹堡睡眠质量指数）、抑郁症状（抑郁症状量表）和焦虑症状（贝克焦虑量表），以及脑震荡后症状的自我报告（Rivermead脑震荡后症状问卷）。 研究结果：大约8周前因全身性创伤性损伤而住院并伴有mTBI的参与者（n = 86）以及仅有全身性创伤性损伤而无头部损伤的参与者（n = 46），其疲劳程度、主观睡眠障碍和脑震荡后症状报告的水平均高于健康对照组（n = 76）。女性性别（P = 0.028）和普遍性疲劳感增强（P = 0.037）在mTBI组中独立解释了脑震荡后症状报告的显著差异，但性别并未在对照组中独立解释这种差异。心理状态是唯一在所有组中独立解释脑震荡后症状报告差异的变量。 研究结论：研究表明，女性在创伤性损伤后的急性期更容易出现脑震荡后症状，这种脆弱性仅见于同时患有mTBI的个体。此外，疲劳的某些子成分独立解释了脑震荡后症状报告的差异，且不同组之间的关联存在差异。需要进一步研究以明确是女性的“生物学”因素还是“社会环境”因素增加了mTBI后脑震荡后症状的风险。

通俗语言总结：本研究探讨了性别、疲劳和睡眠障碍与轻度创伤性脑损伤（mTBI）患者脑震荡后症状（PCS）之间的关系。研究人员评估了208名成年人，包括mTBI患者、仅有全身性损伤而无头部损伤的个体以及健康对照组。研究发现，女性性别和普遍性疲劳感增强在mTBI组中独立解释了脑震荡后症状报告的显著差异，但性别并未在对照组中独立解释这种差异。心理因素对所有参与者的脑震荡后症状都有影响。研究表明，女性在mTBI后可能更容易出现脑震荡后症状，这可能是由于生物学或社会环境因素所致。了解这些影响因素有助于改进mTBI患者的康复策略。

```