在西班牙裔占多数的儿童癌症幸存者中，短睡眠时间和长睡眠时间的普遍性及其相关因素

《Journal of Cancer Survivorship》：Prevalence and correlates of short and long sleep duration among majority-Hispanic young adult survivors of childhood cancer

本研究通过Project Forward队列数据，分析年轻癌症幸存者睡眠模式及其与心理健康（如低幸福感、高抑郁症状）和身体健康的关联（如较差自评健康、更多共病），发现短睡眠与年龄大、就业及有子女相关，长睡眠与失业和教育程度低相关，提示睡眠干预可能改善幸存者预后。

　　

摘要

目的

无论是睡眠时间过短（<7小时）还是过长（>9小时），都与健康状况不佳有关。然而，关于年轻癌症幸存者（CCS）的睡眠模式及其相关因素，目前知之甚少。

方法

数据来源于“Project Forward”研究，这是一项针对洛杉矶县年轻癌症幸存者的基于人群的调查。通过自我报告的方式，收集了平均睡眠时间、人口统计特征和医疗状况（如治疗强度），以及心理健康（如幸福感、抑郁症状）和身体健康（如总体健康状况、合并症）的信息。使用卡方检验和单因素方差分析（ONE-WAY ANOVAs）来评估这些特征与短睡眠时间和长睡眠时间（相对于推荐时间7-9小时）之间的相关性。多元线性回归和负二项回归模型则用于研究睡眠时间与心理健康和身体健康之间的关系。

结果

共有1,062名参与者（平均年龄26.2岁，50%为女性，51%为西班牙裔），诊断后平均时间为14.5年（范围：5-22年）。总体而言，30%的参与者报告睡眠时间较短，7%的参与者报告睡眠时间较长。睡眠时间较短与年龄较大、有就业以及有子女相关（p值≤0.001）。失业和受教育程度较低与睡眠时间较长相关（p值≤0.001）。与推荐的睡眠时间相比，无论是睡眠时间较短还是较长，都与较低的幸福感（p值≤0.001）、更严重的抑郁症状（p值≤0.001）、较差的自我评价的健康状况（p值≤0.012）以及更多的合并症（p值=0.001）相关。在控制抑郁症状后，这些关联与身体健康的关联仍然具有显著性（p值<0.025）。

结论

我们在一个庞大且多样化的年轻癌症幸存者样本中发现了睡眠时间较短和较长的独特相关因素，以及它们与较差的心理健康和身体健康之间的关联。

对癌症幸存者的启示

作为可改变的行为，睡眠时间是改善癌症治疗后预后的重要干预目标。

目的

无论是睡眠时间过短（<7小时）还是过长（>9小时），都与健康状况不佳有关。然而，关于年轻癌症幸存者（CCS）的睡眠模式及其相关因素，目前知之甚少。

方法

数据来源于“Project Forward”研究，这是一项针对洛杉矶县年轻癌症幸存者的基于人群的调查。通过自我报告的方式，收集了平均睡眠时间、人口统计特征和医疗状况（如治疗强度），以及心理健康（如幸福感、抑郁症状）和身体健康（如总体健康状况、合并症）的信息。使用卡方检验和单因素方差分析（ONE-WAY ANOVAs）来评估这些特征与短睡眠时间和长睡眠时间（相对于推荐时间7-9小时）之间的相关性。多元线性回归和负二项回归模型则用于研究睡眠时间与心理健康和身体健康之间的关系。

结果

共有1,062名参与者（平均年龄26.2岁，50%为女性，51%为西班牙裔），诊断后平均时间为14.5年（范围：5-22年）。总体而言，30%的参与者报告睡眠时间较短，7%的参与者报告睡眠时间较长。睡眠时间较短与年龄较大、有就业以及有子女相关（p值≤0.001）。失业和受教育程度较低与睡眠时间较长相关（p值≤0.001）。无论是睡眠时间较短还是较长，都与较低的幸福感（p值≤0.001）、更严重的抑郁症状（p值≤0.001）、较差的自我评价的健康状况（p值≤0.012）以及更多的合并症（p值=0.001）相关。在控制抑郁症状后，这些关联与身体健康的关联仍然具有显著性（p值<0.025）。

结论

我们在一个庞大且多样化的年轻癌症幸存者样本中发现了睡眠时间较短和较长的独特相关因素，以及它们与较差的心理健康和身体健康之间的关联。

对癌症幸存者的启示

作为可改变的行为，睡眠时间是改善癌症治疗后预后的重要干预目标。