中医治疗慢性疲劳综合征：理论基础、作用机制及临床管理方法

《Acupuncture and Herbal Medicine》：Traditional Chinese Medicine for Chronic Fatigue Syndrome: Theoretical Foundations, Mechanisms, and Clinical Management Approaches

本文探讨传统中医（如中药、针灸）在慢性疲劳综合征（CFS）治疗中的潜在疗效及作用机制，强调其通过调节神经内分泌免疫网络、代谢异常及肠道菌群失衡改善症状和生活质量，并呼吁更多严谨的临床试验以确立其综合医疗地位。

　　

摘要 通俗语言摘要

---

慢性疲劳综合征（CFS）是一种复杂且令人衰弱的疾病，对全球医疗系统构成了重大挑战。其主要特征是持续性的疲劳、认知障碍以及一系列其他症状，这些症状无法通过休息得到缓解。尽管CFS的病因尚不明确，但最新研究表明，神经内分泌-免疫网络紊乱、代谢异常和肠道微生物群失衡可能与该疾病的发生有关。目前针对CFS的治疗方法包括药物治疗（如抗抑郁药和免疫抑制剂）和非药物治疗（如认知行为疗法和渐进性运动），但由于各种副作用和疗效有限，这些方法往往难以完全缓解症状。中医（TCM）通过使用草药、针灸和按摩等独特疗法，能够纠正身体内的失衡，提高生活质量，并可能减轻疲劳症状，因此提供了一种有前景的替代方案。本文深入探讨了中医在治疗CFS方面的有效性及其潜在机制，强调了最近的进展，并呼吁开展严格的临床试验以确立其在综合医疗保健中的地位。通过将现代研究与传统疗法相结合，本文旨在扩展针对CFS的治疗策略，为全面有效的管理提供新的希望。

导出

通俗语言摘要慢性疲劳综合征（CFS）是一种以持续疲劳和认知问题为特征的复杂疾病，其病因尚不明确。现有的治疗方法（包括药物和疗法）往往效果有限。中医（TCM）通过使用草药、针灸和按摩等手段，可能通过纠正身体失衡来改善生活质量，从而提供一种有前景的替代方案。本文探讨了中医在治疗CFS方面的有效性、作用机制以及最新进展，并呼吁开展更多临床试验以验证其在医疗保健中的作用。通过结合现代研究与传统方法，本文旨在丰富CFS的治疗选择，为更有效的治疗带来希望。

本文文本由机器生成，可能存在不准确之处。常见问题解答