编辑推荐：
为解决移民在新生儿筛查项目（NSP）中面临的问题，研究人员对叙利亚移民母亲开展关于 NSP 知识、态度和实践的研究。结果发现她们虽认可 NSP，但存在知识缺乏、就医障碍等问题。该研究为改善移民医疗服务提供依据。
在全球人口流动日益频繁的当下，移民群体的健康问题逐渐成为公共卫生领域的焦点。新生儿筛查项目（Neonatal Screening Program，NSP）作为保障新生儿健康的重要防线，能够早期检测出遗传和代谢紊乱疾病，为及时干预和治疗争取宝贵时机，对降低新生儿疾病患病率和死亡率意义重大。然而，对于移民群体而言，由于语言不通、文化差异、经济困难以及健康知识匮乏等因素，他们在参与 NSP 时面临诸多挑战。这些挑战不仅影响移民家庭对 NSP 的认知和接受程度，还可能导致部分新生儿错过最佳治疗时机，进而威胁到他们的健康成长。因此，深入了解移民群体在 NSP 中的实际情况，成为优化医疗服务、保障移民新生儿健康亟待解决的关键问题。
为了攻克这一难题，来自伊斯坦布尔梅迪波大学（Istanbul Medipol University）等机构的研究人员积极开展研究。他们将目光聚焦于居住在土耳其伊斯坦布尔苏丹贝伊利区的叙利亚移民母亲，通过对她们的深入访谈，全面评估其对 NSP 的知识知晓情况、态度倾向以及在参与项目过程中的实践行为。该研究成果发表在《BMC Public Health》杂志上，为解决移民群体在 NSP 中面临的困境提供了极具价值的参考。
在研究过程中，研究人员采用了深入访谈这一关键技术方法。他们从苏丹贝伊利区的移民健康中心（Migrant Health Center，MHC）选取了 41 名怀孕的难民妇女作为研究对象。访谈由一名经验丰富的护士主导，借助会说阿拉伯语（参与者母语）的翻译人员，使用半结构化问题表格进行面对面交流。访谈内容涵盖了社会人口学信息、对 NSP 足跟采血检测的看法、对检测疾病的认知、同意检测的原因以及获取医疗服务时遇到的困难等多个方面。访谈结束后，研究人员对录音进行转录和翻译，并运用框架法对定性数据进行系统分析。
研究结果呈现出多方面的内容：
- 对 NSP 的认知：在知识层面，多数参与者明白早期疾病诊断的重要性，深知这有助于及时治疗疾病。但对于 NSP 具体检测哪些疾病，她们却知之甚少。仅有个别参与者听说过先天性甲状腺功能减退症（Congenital Hypothyroidism，CH）、先天性肾上腺皮质增生症（Congenital Adrenal Hyperplasia，CAH）和脊髓性肌萎缩症（Spinal Muscular Atrophy，SMA），但对这些疾病的症状和影响也缺乏清晰的认识。
- 对 NSP 的态度：在态度方面，大多数参与者认为 NSP 的益处大于风险。虽然部分人对足跟采血检测存在犹豫，担心会给孩子带来伤害，但在医护人员的建议下，最终都同意进行检测。这表明医护人员的信息和建议在她们的决策过程中起着关键作用。
- 获取医疗服务的障碍与应对策略：在实践方面，参与者在获取医疗服务时遇到了重重困难。语言障碍成为最大的阻碍，由于医护人员说土耳其语，且缺乏翻译人员，她们常常无法理解医护人员的解释。同时，身份证和预约问题、交通不便以及部分医护人员的负面态度也给她们带来诸多困扰。不过，为了克服这些障碍，她们采取了多种策略，如借助翻译人员或亲属的帮助、使用手机翻译应用程序，以及选择前往 MHC 就医。MHC 因其提供母语服务、预约方便等优势，成为她们解决医疗问题的重要场所。
研究结论和讨论部分具有重要意义。一方面，该研究揭示了叙利亚移民母亲对 NSP 的积极态度，尽管她们在知识和就医过程中存在不足，但依然认可 NSP 对孩子健康的重要性。这为后续开展针对性的健康教育和干预提供了良好的基础。另一方面，研究明确指出了移民群体在获取医疗服务时面临的具体问题，如语言障碍、健康知识缺乏等。这提示相关部门应采取有效措施，如加强语言支持、提供专业的健康咨询服务等，以改善移民群体的医疗服务体验。同时，MHC 在帮助移民获取医疗服务方面发挥的积极作用也值得肯定和推广，未来可以进一步优化 MHC 的服务模式，为更多移民提供便利。
综上所述，这项研究为解决移民群体在 NSP 中的问题提供了清晰的方向，对提升移民群体的健康水平、完善公共卫生服务体系具有重要的推动作用。它不仅为后续研究奠定了基础，也为政策制定者和医疗工作者提供了宝贵的实践指导，有望在未来实现更公平、更高效的医疗服务，保障每一位移民新生儿的健康成长。
