“新膀胱”术语的起源与演变：1888-2022年正位膀胱替代术命名学的历史性分析

来自德国的研究人员通过系统梳理1888-2022年间文献，首次揭示了"回肠新膀胱(INB)"这一希腊-英语混合术语的起源：1985年由G. Egghart在乌姆首创，用于描述W-INB术式。研究发现，早期50余种术式命名最终被INB统一取代，其简洁性和国际通用性成为术语演化的关键动因，为泌尿外科历史研究填补了重要空白。

　　1888年正位膀胱替代术(OBS)概念诞生后，文献中涌现超过50种命名各异的手术方式。这些历史术式与现代术式逐渐丢失原名，最终被统称为"回肠新膀胱(ileal neobladder, INB)"。1987/88年标志着现代低压储尿囊时代的开启。研究首次追溯了"neobladder"的词源学演变——1985年德国乌姆的G. Egghart在协助完成首例INB手术并撰写报告时，专门为W型INB创造了这个希腊-英语混合术语。截至2023年，全球OBS手术几乎都采用该术语，其优势在于比"正位重建"等表述更简明易懂，且具有国际通用性。研究同时分析了1888-2022年间所有术前INB时代报道的手术技术术语，揭示了泌尿外科命名学的历史脉络。